ยุโรป
yú-ròop의미
1명사A1
유럽 (대륙)
유럽 대륙; 유럽 국가들로 구성된 지역
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
유럽은 아시아의 서쪽에 있습니다.
유럽의 많은 국가들이 유로화를 사용합니다.
2형용사A2
유럽의; 유럽식의(수식어)
유럽과 관련되거나 유럽에서 유래한. 태국어에서는 수식어로 쓰이며 일반적으로 명사 뒤에 온다.
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúu배우다; 지식을 습득하다เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têet국가; 나라ยุโรปyú-ròopยุโรปyú-ròop1유럽 (대륙)2유럽의; 유럽식의(수식어)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ชั้นchánชั้นchán1층2선반3학년; 학급4겹; 층5분류사: 층/겹/선반/학년6계급; 등급; 지위วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재
우리는 오늘 수업 시간에 유럽 국가들에 대해 배웠습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그녀는 카레라이스보다 유럽 음식을 더 선호합니다.
งานแฟร์ngaan-fɛɛมีmiiดนตรีdon-dtriiยุโรปyú-ròopและlɛ́งานฝีมือngaan-fǐi-mʉʉท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnให้hâiชมchom
이 박람회는 유럽 음악과 현지 수공예품을 즐길 수 있는 것이 특징입니다.
โครงkroongการแลกเปลี่ยนgaan-lɛ̂ɛk-bplìianจะjàเน้นnénหลักสูตรlàk-sùutยุโรปyú-ròopและlɛ́ภาษาpaa-sǎaในnaiภูมิภาคpuu-mí-pâakนั้นnán
교환 프로그램은 유럽의 교육 과정과 해당 지역의 언어에 중점을 둘 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ยุโรป는 왜 ยุ-โหรบ로 읽을까요?
yú-ròop
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
yú
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |