การใช้
gaan-chái의미
1명사A2
사용; 이용; 활용
어떤 목적을 위해 무언가를 사용하거나 이용하는 행위
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พ่อสอนpɔ̂ɔ-sɔ̌ɔnฉันchǎnเกี่ยวกับgìiao-gàpการใช้gaan-cháiเครื่องมือช่างkrʉ̂ʉang-mʉʉ-châangพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan
아버지는 저에게 기본적인 도구 사용법을 가르쳐 주셨습니다.
การใช้gaan-cháiโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉนานเกินไปnaan-gəən-bpaiไม่ดีmâi-diiต่อสายdtɔ̀ɔ-sǎaiตาdtaa
휴대전화를 너무 오래 사용하는 것은 눈 건강에 좋지 않습니다.
คู่มือkûu-mʉʉนี้níiอธิบายà-tí-baaiวิธีการwí-tii-gaanใช้cháiโปรแกรมbproo-grɛɛmอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatแต่dtɛ̀ɛการใช้gaan-cháiจริงjingอาจàatซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnกว่านั้นgwàa-nán
이 매뉴얼은 프로그램 사용법을 상세히 설명하고 있지만, 실제 사용은 그보다 더 복잡할 수 있습니다.
2명사B2
행사 (권리 또는 권한의)
권리, 권력 또는 권한의 행사나 적용
예문
การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1사용; 이용; 활용2행사 (권리 또는 권한의)สิทธิ์sìtสิทธิ์sìt1권리; 자격2인가; 권한 (접근 권한)เลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng1선거2선출하다; 선거를 치르다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1의무; 책임2기능; 역할ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พลเมืองpon meuuangพลเมืองpon meuuang국민, 시민ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee좋은; 적당한; 바람직한
투표권을 행사하는 것은 훌륭한 시민의 의무입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkถูกtùukตำหนิdtam-nìเรื่องrʉ̂ʉangการใช้gaan-cháiอำนาจam-nâatเกินgəənขอบเขตkɔ̀ɔp-kèetกับgàpลูกน้องlûuk-nɔ́ɔng
부서장은 부하 직원에게 권한 밖의 권력을 행사한 일로 질책을 받았습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ร(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gaan
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다사용하다, 이용하다파트 2
การใช้gaan-cháiการใช้gaan-chái사용; 이용; 활용사용; 이용; 활용단어