เก่าแก่
gào gàe
의미
1명사A2
고대의; 매우 오래된
매우 오래되어 오랫동안 존재해 왔으며, 흔히 역사적 또는 문화적 중요성을 지님
예문
วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1고대의; 매우 오래된2오래된, 유서 깊은มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 사원은 매우 오래되었습니다.
2명사B1
오래된, 유서 깊은
여러 세대에 걸쳐 존재해 왔으며 전통의 일부로 존중받거나 보존되어 온
예문
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1고대의; 매우 오래된2오래된, 유서 깊은ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)รักษาไว้rák-săa wáiรักษาไว้rák-săa wái1보존하다, 유지하다, 보호하다2유지하다, 고수하다, 보유하다ตามประเพณีdtaam bprà-pay-neeตามประเพณีdtaam bprà-pay-nee전통적으로
이 마을에는 지역 주민들이 전통의 일부로 보존하고 있는 오래된 사찰이 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
โบร่ำโบราณbò-râm boh-raanโบร่ำโบราณbò-râm boh-raan고대의; 구식의; 구시대적인
고대의; 구식의; 구시대적인
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1전통적인; 구식의2고대에; 옛날에3고대의; 옛날의
- 전통적인; 구식의
- 고대에; 옛날에
- 고대의; 옛날의
ดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1원래의; 처음의2전통적인; 관례적인
- 원래의; 처음의
- 전통적인; 관례적인
มีอายุmee aa-yuมีอายุmee aa-yu1(사람이) ~살이다2(사물이) 오래되다; 낡다
- (사람이) ~살이다
- (사물이) 오래되다; 낡다
ปุราณะbpù-raa-náปุราณะbpù-raa-ná1고대의, 오래된 (문어체)2푸라나 (힌두교 문헌)
- 고대의, 오래된 (문어체)
- 푸라나 (힌두교 문헌)
단어 분석
+
เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe고대의; 매우 오래된