เศษ
sèet의미
1명사B1
나머지 (수학)
나눗셈을 하고 남은 수
예문
สิบห้าsìp-hâaสิบห้าsìp-hâa15หารด้วยhǎan-dûuaiหารด้วยhǎan-dûuai1~로 나누다2나누기 (÷)สี่sìiสี่sìi1넷 (숫자)2넷 (명사)ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지สามsǎamสามsǎam3 (셋)เศษsèetเศษsèet1나머지 (수학)2분자3남은 부스러기; 조각; 찌꺼기4조금 넘는; 조금 더สามsǎamสามsǎam3 (셋)
15 나누기 4는 3이고 나머지는 3입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
선생님은 29 나누기 6을 계산하고 나머지와 함께 답을 쓰라고 하셨습니다.
58을 9로 나누면 결과는 6이고 나머지는 4입니다.
หากhàakตัวส่วนdtuua-sùuanไม่mâiเป็นbpenตัวประกอบdtuua-bprà-gɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngตัวตั้งdtuua-dtângผลลัพธ์pǒn-lápของkɔ̌ɔngการหารgaan-hǎanจะมีjà-miiเศษsèetเสมอsà-mə̌ə
나누는 수가 나누어지는 수의 약수가 아니면, 나눗셈 결과에는 항상 나머지가 생깁니다.
2명사B1
분자
분수에서 가로선 위에 있는 부분
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขียนkǐianเศษsèetไว้wáiด้านบนdâan-bonและlɛ́ส่วนsùuanไว้wáiด้านล่างdâan-lâangเช่นchênเศษsèet5ส่วนsùuan8
분자는 위에, 분모는 아래에 쓰세요. 예를 들어 8분의 5와 같습니다.
분자가 분모보다 크면, 7분의 9는 가분수입니다.
เมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngทำให้tam-hâiเศษsèetเท่ากันtâo-ganเราraoคูณkuunทั้งtángเศษsèetและlɛ́ส่วนsùuanด้วยdûuaiจำนวนjam-nuuanเดียวกันdiiao-ganก่อนgɔ̀ɔnเปรียบเทียบbprìiap-tîiap
분자를 같게 만들어야 할 때는 비교하기 전에 분자와 분모에 같은 수를 곱합니다.
3명사B1
남은 부스러기; 조각; 찌꺼기
무언가의 작게 남은 조각이나 남겨진 부분
예문
บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다โต๊ะdtóโต๊ะdtó1테이블, 탁자2책상ยังyangยังyang1여전히, 아직도 (지속)2아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)3(아직) ~했나요? (의문문 용법)4여전히/훨씬 (정도 강조)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เศษsèetเศษsèet1나머지 (수학)2분자3남은 부스러기; 조각; 찌꺼기4조금 넘는; 조금 더ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpang빵เหลืออยู่lʉ̌ʉa-yùuเหลืออยู่lʉ̌ʉa-yùu1남다; 남아 있다2남은; 남아 있는
테이블 위에 아직 빵 부스러기가 남아 있습니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 캠프파이어를 시작하기 위해 남은 나무 조각들을 모았습니다.
퇴비화를 위해 음식물 쓰레기를 녹색 쓰레기통에 버려주세요.
หลังlăngซ่อมsômกระจกgrà-jòkเสร็จsètยังyangมีmeeเศษsètชิ้นเล็กchín lékๆ-ตกdtòkตามdtaamพื้นpéunต้องdtôngระวังrá-wangเหยียบyìiap
유리 수리를 마친 후에도 바닥에 아주 작은 유리 파편들이 남아 있었으니 밟지 않도록 주의해야 합니다.
เราraoมีmiiเวลาwee-laaเหลือlʉ̌ʉaแค่kɛ̂ɛเศษsèetนาทีnaa-tiiต้องdtɔ̂ngรีบrîipตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiแล้วlɛ́ɛo
우리에게 남은 시간은 아주 잠깐뿐입니다. 빨리 결정해야 합니다.
나는 집에 가는 길에 음료수를 사기 위해 남은 돈을 조금 챙겨두었습니다.
โครงการkroong-gaanนี้níiเดินdəənต่อdtɔ̀ɔได้dâaiด้วยdûuaiเศษsèetงบประมาณngóp-bprà-maanที่tîiคณะká-náให้มาhâi-maaจึงjʉngต้องdtɔ̂ngใช้cháiทุกบาทtúk-bàatอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
이 프로젝트는 위원회에서 할당한 잔여 예산으로 계속될 수 있으므로, 모든 예산을 신중하게 사용해야 합니다.
หลังlǎngหักhàkค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoเหลือlʉ̌ʉaเพียงpiiangเศษsèetรายได้raai-dâaiไม่พอmâi-pɔɔจะjàลงทุนlong-tunต่อdtɔ̀ɔจึงjʉngต้องdtɔ̂ngชะลอchá-lɔɔแผนpɛ̌ɛn
지출을 제외하고 나니 잔여 소득만 남았고, 더 투자하기에는 부족했기 때문에 그는 계획을 미뤄야 했습니다.
4부사B1
조금 넘는; 조금 더
수나 측정값 뒤에 쓰여 그보다 조금 더 많음을 나타낸다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
เศษ는 왜 เสด로 읽을까요?
sèet
- 같은 소리 글자ศ는 ส와 소리가 같아서 읽기 표기에는 ส를 써요.받침 소리음절 끝에서 ษ는 ด(t)처럼 소리 나요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ษ(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sèet
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |