ทุกบาท
túk bàat
의미
1determinerA2
모든 바트; 1바트까지 전부
모든 바트; 태국 통화의 모든 단일 단위.
예문
เงินngernเงินngern1돈2자금; 재정3은 (금속)ทุกบาทtúk bàatทุกบาทtúk bàat1모든 바트 (돈의 액수)2모든 바트; 1바트까지 전부มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kan중요성; 중대성
모든 바트가 중요합니다.
2명사B1
모든 바트 (돈의 액수)
한 푼도 빠짐없이 마지막 1바트까지 계산된 관련된 모든 돈.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)คืนเงินkeun ngernคืนเงินkeun ngern환불하다; 돈을 돌려주다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ทุกบาทtúk bàatทุกบาทtúk bàat1모든 바트 (돈의 액수)2모든 바트; 1바트까지 전부ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ยืมyeumยืมyeum1빌리다2차용하다; 모방하다มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew도착했다; 왔다; 여기 있다!
빌린 돈은 한 바트도 빠짐없이 이미 그에게 다 갚았습니다.
단어 분석
+
ทุกบาทtúk bàatทุกบาทtúk bàat모든 바트; 1바트까지 전부