ผลลัพธ์
pŏn-láp
의미
1명사B1
결과; 성과
행동, 사건 또는 과정의 결과로 발생하거나 생성되는 것
예문
ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ขยันkà-yănขยันkà-yăn부지런한; 성실한ซักsákซักsák1(옷을) 빨다; 세탁하다2심문하다; 꼬치꼬치 캐묻다3약; 대략 (숫자 앞)พักpákพักpák1쉬다; 휴식하다2동안; 잠시; 구간3머물다; 숙박하다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1결과; 성과2출력 (컴퓨팅)3결과 (수학)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee좋은; 적당한; 바람직한
열심히 노력하면 곧 좋은 결과를 보게 될 것입니다.
2명사B1
결과 (수학)
수학적 계산을 통해 얻은 답
예문
ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1계산하다, 산출하다2추정하다, 어림잡다1215แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)เขียนkĭianเขียนkĭian1쓰다2작문하다, 저술하다3기입하다, 작성하다4그리다, 스케치하다ผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1결과; 성과2출력 (컴퓨팅)3결과 (수학)ลงในlong naiลงในlong nai1~에 넣다; (데이터를) 입력하다2~의 안으로; ~의 위로; ~에ช่องchâwngช่องchâwng1구멍; 틈2칸; 구획3TV 채널; 방송 채널4기회; 시간적 여유5입력란; 기입란6차선; 통로; 대기선7채널이나 칸을 세는 분류사
선생님은 우리에게 12 + 15를 계산하고 결과를 상자에 적으라고 하셨습니다.
3명사B2
출력 (컴퓨팅)
컴퓨터 프로그램이나 시스템에 의해 생성된 데이터나 정보
예문
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)รันโปรแกรมran bproo-graemรันโปรแกรมran bproo-graem프로그램을 실행하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1결과; 성과2출력 (컴퓨팅)3결과 (수학)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1보여주다; 입증하다2공연하다; 연기하다3표현하다4제시하다; 전시하다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1화면; 디스플레이 (표면/패널)2화면 인터페이스/페이지เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)รายการraai gaanรายการraai gaan1프로그램, 쇼 (TV/라디오/온라인)2목록, 리스트3항목, 기재 사항 (목록/양식의)4안건, 의사일정, 식순ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1숫자 기호2숫자; 수치3수치; 수치 데이터
프로그램을 실행한 후 결과가 화면에 숫자 목록으로 나타났습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ผลpŏnผลpŏn1result; outcome2benefit; advantage3classifier: fruits4result; outcome; effect
- result; outcome
- benefit; advantage
- classifier: fruits
- result; outcome; effect
ผลพวงpŏn puuangผลพวงpŏn puuang1결과; 귀결2여파; 후유증
- 결과; 귀결
- 여파; 후유증
เอาท์พุตaó-pútเอาท์พุตaó-pút1출력 (생성된 결과물)2출력 (신호)3출력량/출력 전력
- 출력 (생성된 결과물)
- 출력 (신호)
- 출력량/출력 전력
ประสิทธิผลbprà-sìt-tí-pŏnประสิทธิผลbprà-sìt-tí-pŏn1효과성 (실제적인 결과)2달성된 효과; 결과
- 효과성 (실제적인 결과)
- 달성된 효과; 결과
คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1대답; 응답2해답; 정답
- 대답; 응답
- 해답; 정답
단어 분석
+
ผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp결과; 성과