ให้มา

hâi-maa

의미

1동사B1

보내다; 오게 하다

누군가를 화자 쪽으로 오게 하거나 허락하다; 누군가나 무언가를 이곳으로 보내다.

예문

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본ให้มาhâi-maaให้มาhâi-maa보내다; 오게 하다ซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔng물건을 사다; 쇼핑하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1시장, 장터2시장 (수요 및 구매층)3대중적인, 주류의ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
어머니께서 시장에서 물건을 사 오라고 저를 보내셨습니다.
3개의 예문 더 보기
หัวหน้าhǔua-nâaให้มาhâi-maaแจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâaการประชุมgaan-bprà-chumพรุ่งนี้prûng-níiยกเลิกyók-lə̂ək
상사님이 내일 회의가 취소되었다는 것을 알리라고 저를 보내셨습니다.
ถ้าtâaเอกสารèek-gà-sǎanไม่mâiครบkrópเขาkǎoคงไม่kong-mâiให้มาhâi-maaสัมภาษณ์sǎm-pâatตั้งdtângแต่แรกdtɛ̀ɛ-rɛ̂ɛkหรอกrɔ̀k
서류가 완벽하지 않았다면 애초에 저를 면접에 부르지도 않았을 것입니다.
รัฐบาลrát-tà-baanควรkuuanส่งsòngผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanให้มาhâi-maaประเมินbprà-məənความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiโดยเร็วที่สุดdooi-reo-tîi-sùt
정부는 가능한 한 빨리 피해를 평가할 전문가들을 보내야 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

하강성 성조

hâi

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

고자음 클래스 + Mai tho → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지주다, 제공하다파트 1
+
มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지오다; 도착하다파트 2
ให้มาhâi-maaให้มาhâi-maa보내다; 오게 하다보내다; 오게 하다단어

관련 단어