ตันตระ

dtan-dtrà

의미

1명사C1

탄트라; 탄트라의 가르침과 수행

힌두교와 불교에서 나타나는 종교적 가르침과 수행의 체계. 의례, 특별한 말이나 소리, 명상을 활용하며, 흔히 특별한 훈련을 받은 제자들에게 전수된다.

예문

일부 탄트라 수행 방식에는 스승의 지도 아래 이루어지는 독송과 명상이 모두 포함된다.
3개의 예문 더 보기
2명사C2

체계; 규칙; 확립된 원칙

특히 격식 있는 표현이나 학술적 용법에서, 규칙이나 원칙 또는 확립된 절차로 이루어진 체계.

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)บทความbòt-kwaamบทความbòt-kwaam기사; 에세이นี้níiนี้níi1이2이것คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)ตันตระdtan-dtràตันตระdtan-dtrà1탄트라; 탄트라의 가르침과 수행2체계; 규칙; 확립된 원칙3논서; 지침서; 탄트라 경전หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng의미하다; 나타내다; 가리키다ระบบrá-bòpระบบrá-bòp시스템; 체계กฎเกณฑ์gòt-geenกฎเกณฑ์gòt-geen1규칙; 규정; 기준2표준; 규범และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1단계; (과정의) 단계2절차; 진행 순서ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การบริหารงานgaan-bɔɔ-rí-hǎan-ngaanการบริหารงานgaan-bɔɔ-rí-hǎan-ngaan경영, 운영 관리, 업무 관리
이 글에서 ‘탄트라’라는 용어는 행정에 사용되는 규칙과 절차의 체계를 가리킨다.
3개의 예문 더 보기
3명사C2

논서; 지침서; 탄트라 경전

가르침이나 방법의 체계를 설명하는 책. 특히 탄트라의 가르침과 의례를 다루는 종교 경전.

예문

นักวิจัยnák-wí-jaiนักวิจัยnák-wí-jai연구원; 연구자; 조사관ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다4데이터를 읽다(컴퓨터)ตันตระdtan-dtràตันตระdtan-dtrà1탄트라; 탄트라의 가르침과 수행2체계; 규칙; 확립된 원칙3논서; 지침서; 탄트라 경전เล่มlêmเล่มlêm1분류사: 책/권/호2권; 제본된 책3칼·검·양초·수레를 세는 단위นี้níiนี้níi1이2이것ควบคู่กับkûuap-kûu-gàpควบคู่กับkûuap-kûu-gàp~와 함께; ~와 병행하여คำอธิบายkam-à-tí-baaiคำอธิบายkam-à-tí-baai1설명; 해명2설명문; 캡션; 범례; 묘사ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1교사, 강사, 교수2선생님 (존칭/호칭)3스승 (정신적/무술/예술); 대가รุ่นหลังrûn-lǎngรุ่นหลังrûn-lǎng1후세대; 후손2이후의; 차후의; 더 새로운 (모델/버전)3후속 모델/버전; 차기 출시작จึงจะjʉng-jàจึงจะjʉng-jà그제야; 그 조건에서만เข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1이해하다; 파악하다2추측하다; 사실이라고 믿다3이해심이 많다; 배려하다ขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1단계; (과정의) 단계2절차; 진행 순서ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품พิธีกรรมpí-tii-gamพิธีกรรมpí-tii-gam의식; 의례ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지ชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1분명한; 뚜렷한; 명백한2명확하게; 명시적으로; 모호하지 않게
연구자들은 의례 절차를 명확히 이해하기 위해 이 탄트라 문헌을 후대 스승들의 주석과 함께 읽어야 한다.
3개의 예문 더 보기

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

dtan

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요