ข้อบังคับ
kôh bang-káp
의미
1명사B1
규칙; 규정
사람들이 지켜야 하는, 당국이나 기관이 제정한 공식적인 규칙이나 규정
예문
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ข้อบังคับkôh bang-kápข้อบังคับkôh bang-káp1규칙; 규정2정관; 내규เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏm헤어스타일, 머리 모양นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)
이 학교에는 학생들의 두발 상태에 관한 규정이 있습니다.
2명사B2
정관; 내규
조직, 협회 또는 회사를 통제하는 공식적인 내부 규정
예문
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài신입 사원, 새 직원ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다ข้อบังคับkôh bang-kápข้อบังคับkôh bang-káp1규칙; 규정2정관; 내규ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1이해하다; 파악하다2이해심이 많다; 배려하다3추측하다; 사실이라고 믿다ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다
모든 신입 사원은 업무를 시작하기 전에 회사의 규정을 읽고 이해해야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ข้อบัญญัติkô-ban-yàtข้อบัญญัติkô-ban-yàt규정; 조례; 규약
규정; 조례; 규약
กฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1규칙 및 규정2규제 체계; 규제 틀
- 규칙 및 규정
- 규제 체계; 규제 틀
ระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1규정; 행정 규칙2질서; 정돈3규율; 절제4절차; 수칙
- 규정; 행정 규칙
- 질서; 정돈
- 규율; 절제
- 절차; 수칙
ระเบียบการrá-bìiap gaanระเบียบการrá-bìiap gaan절차; 프로토콜; 규정
절차; 프로토콜; 규정
กฎเกณฑ์gòt gaynกฎเกณฑ์gòt gayn1규칙; 규정; 기준2표준; 규범
- 규칙; 규정; 기준
- 표준; 규범