พุทธ
pút의미
1형용사A2
불교의; 부처 또는 불교와 관련된
부처 또는 불교와 관련된; 불교의.
예문
เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀สนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1(~에) 관심이 있다; 흥미가 있다2주의를 기울이다, 관심을 가지다ประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1역사; 배경2프로필; 개인 기록ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พุทธpútพุทธpút1불교의; 부처 또는 불교와 관련된2불교도(생략형)3불(佛)-; 불교- (접두사)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
그녀는 불교 역사에 관심이 아주 많습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 우리는 박물관에 불교 예술 작품을 보러 갔습니다.
ปีหน้าbpii-nâaฉันchǎnตั้งใจdtâng-jaiจะjàเรียนriianหลักธรรมlàk-tamแบบbɛ̀ɛpพุทธpútให้hâiลึกlʉ́kขึ้นkʉ̂n
내년에는 불교 교리를 더 깊이 공부할 계획입니다.
งานngaanเสวนาsěe-wá-naaนี้níiพูดถึงpûut-tʉ̌ngวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítแบบbɛ̀ɛpพุทธpútกับgàpสังคมสมัยใหม่sǎng-kom-sà-mǎi-mài
이 세미나는 불교적 삶의 방식과 현대 사회에 대해 논의합니다.
2명사B1
불교도(생략형)
불교를 따르는 사람을 가리키는 말로, 일상 대화에서도 쓰이는 생략형 표현이다.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)พิธีpí-tiiพิธีpí-tii1의식; 예식2의례; 제례3공식 절차; 의전มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다พุทธศาสนิกชนpút-tá-sǎa-sà-ník-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-sǎa-sà-ník-gà-chon불교도, 불교 신자จำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ร่วมrûuamร่วมrûuam1동참하다; 참여하다2함께; 공동으로3합동의; 공동의; 상호 간의ฟังธรรมfang-tamฟังธรรมfang-tam법문을 듣다
많은 불교 신자들이 법문을 듣기 위해 예식에 참석했다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
여러 지역의 불교 신자들이 큰 절에서 계율을 지키기 위해 모였다.
แม้mɛ́ɛจะjàเป็นbpenพุทธpútเขาkǎoก็gɔ̂ศึกษาsʉ̀k-sǎaคำสอนkam-sɔ̌ɔnอย่างyàangเปิดกว้างbpə̀ət-gwâangและlɛ́เคารพkao-rópศาสนาsàat-sà-nǎaอื่นʉ̀ʉnด้วยdûuai
그는 불교 신자임에도 불구하고 열린 마음으로 가르침을 공부하며 다른 종교도 존중한다.
เมื่อmʉ̂ʉaเทศกาลtêet-sà-gaanมาถึงmaa-tʉ̌ngพุทธpútจำนวนมากjam-nuuan-mâakเดินทางdəən-taangไปbpaiทำบุญtam-bunเพื่อpʉ̂ʉaระลึกถึงrá-lʉ́k-tʉ̌ngครูบาอาจารย์kruu-baa-aa-jaan
축제 기간이 되면 많은 불교 신자들이 존경하는 스승을 기리며 공덕을 쌓기 위해 여행을 떠난다.
3명사B2
불(佛)-; 불교- (접두사)
명사 앞에 붙어 '불교의/부처의'라는 뜻을 나타내는 결합 형태 (예: 불교, 불교 공동체).
예문
เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀เลือกเรียนlʉ̂ʉak-riianเลือกเรียนlʉ̂ʉak-riian공부할 과목이나 전공을 선택하다วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1과목; 강좌; 학문 분야2분류사: 과목/강좌3지식; 기술; 전문성4비술; 주술; 마법เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1~에 대하여; ~에 관하여2~와 관련되다; 관계되다พุทธศิลป์pút-tá-sǐnพุทธศิลป์pút-tá-sǐn불교 미술เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1이해하다; 파악하다2추측하다; 사실이라고 믿다3이해심이 많다; 배려하다งานศิลปะngaan-sǐn-lá-bpàงานศิลปะngaan-sǐn-lá-bpà예술 작품; 미술품ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)วัดไทยwát-taiวัดไทยwát-tai태국 불교 사원
그녀는 태국 사원의 예술 작품을 이해하기 위해 불교 미술을 공부하기로 선택했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
งานบวชngaan-bùuatครั้งนี้kráng-níiมีmiiพุทธบริษัทpút-tá-bɔɔ-rí-sàtมาmaaร่วมทำrûuam-tamบุญbunกันganอย่างyàangคึกคักkʉ́k-kák
이번 출가식에는 불교 공동체가 적극적으로 참여하여 공덕을 쌓았습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
พุทธ는 왜 พุด로 읽을까요?
pút
- 받침 소리음절 끝에서 ธ는 ด(t)처럼 소리 나요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ธ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
pút
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |