คัมภีร์(kam-pee)
의미
1명사B2
경전; 성전
특히 불교, 힌두교 등에서 신성하거나 권위 있는 종교 서적
예문
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1스승 (불교 승려 존칭)2존경받는 스승 승려 (존칭)อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1경전; 성전2전문 서적; 권위 있는 고전ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ญาติโยมyâat yohmญาติโยมyâat yohm재가 신도; (절에 온) 친지 및 신도들ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันพระwan práวันพระwan prá불교 재일 (포살일)
스님은 불교의 성스러운 날에 신도들에게 경전을 읽어 주었습니다.
2명사C1
전문 서적; 권위 있는 고전
특정 주제에 대해 표준이나 고전적인 참고 자료로 간주되는 오래되고 권위 있는 저작물
예문
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1교사, 강사, 교수2선생님 (존칭/호칭)3스승 (정신적/무술/예술); 대가ชี้chéeชี้chée1가리키다2나타내다; 보여주다; 시사하다3지정하다; 명시하다; 할당하다4지적하다; 강조하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1경전; 성전2전문 서적; 권위 있는 고전เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1표준; 규범; 기준2표준적인; 전형적인; 일반적인ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품วิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa née이 과목; 이 강좌
교수는 우리에게 이 분야의 오래된 표준 저작을 읽어보라고 권했다.