หลงเหลืออยู่

lŏng lĕuua yòo

의미

1명사B2

남다; 남아 있다

나머지가 사라지거나 사용되거나 파괴된 후에도 여전히 존재하거나 남아 있다

예문

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1화재2불이 나다; 불타다ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1대규모의, 주요한 ('ครั้ง'과 함께 쓰임)2대단히, 심하게มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다บ้านไม้bâan máaiบ้านไม้bâan máai목조 주택; 나무집เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào오래된; 다소 오래된 (첩어)หลงเหลืออยู่lŏng lĕuua yòoหลงเหลืออยู่lŏng lĕuua yòo남다; 남아 있다เพียงpiiangเพียงpiiang1단지; 오직; 그저2충분한; 족한 (격식/문학적)3~만큼; 단지 ~하기만 하면4단지; 오직 (명사나 구 앞에 위치)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)กี่หลังgèe lăngกี่หลังgèe lăng(집/건물이) 몇 채
대화재 이후에 오래된 목조 주택 몇 채만이 남았습니다.

관련 단어

단어 분석

หลงlŏngหลงlŏng1길을 잃다2푹 빠지다, 홀딱 반하다3착각하다, 잘못 알다길이나 위치를 알지 못하다; 길을 잃다파트 1
+
เหลืออยู่lĕuua yòoเหลืออยู่lĕuua yòo1남다; 남아 있다2남은; 남아 있는일부가 사용되거나 소비된 후, 또는 시간이 경과한 후에도 계속 존재하거나 남아 있다파트 2
หลงเหลืออยู่lŏng lĕuua yòoหลงเหลืออยู่lŏng lĕuua yòo남다; 남아 있다