แตกต่างกัน
dtàek dtàang gan
의미
1명사A2
다르다; 차이가 나다
서로 같지 않거나 다르다; 차이가 나다
예문
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1생각, 아이디어2사고, 사고력, 추론3의견; 견해4사고방식; 이념ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1다르다; 차이가 나다2다르게; 다른 방식으로3다른 (서술적)
우리의 생각은 다릅니다.
2명사A2
다른 (서술적)
같지 않은 (관계절이나 서술적 구조에서 명사 뒤에 사용됨)
예문
สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의อย่างนี้yàang néeอย่างนี้yàang née1이처럼; 이런 식으로2이렇게; 이 정도로3이런 종류의; 이와 같은4이런 종류 (사물/사람)แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1다르다; 차이가 나다2다르게; 다른 방식으로3다른 (서술적)
이 두 가지는 다릅니다.
3명사B1
다르게; 다른 방식으로
같지 않은 방식으로; 차이를 두어
예문
พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1형제자매2동포, 동료 (비유적)คู่kôoคู่kôo1쌍으로, 짝을 지어; 이중의2짝을 짓다, 맞추다3쌍이나 짝을 세는 단위4쌍, 짝; 커플, 부부นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1영어 (언어)2영어 (학교 교과목)สำเนียงsàm-niangสำเนียงsàm-niang1억양; 악센트2어조; 말투แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1다르다; 차이가 나다2다르게; 다른 방식으로3다른 (서술적)
이 남매는 서로 다른 억양으로 영어를 말합니다.
관련 단어
단어 분석
+
แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan다르다; 차이가 나다