วิชา

wí-chaa

意味

1名詞A2

科目、教科、履修分野

学校や大学で学ぶ知識の分野、またはその分野における特定の科目

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるวิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1科目、教科、履修分野2類別詞：〜科目、〜教科3知識、専門技術、技能4呪術、秘術、魔術คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat数学ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）
私は学校で数学を勉強しています。
他 3 件の例文
เมื่อmʉ̂ʉaเทอมที่แล้วtəəm-tîi-lɛ́ɛoเขาkǎoเลือกลงlʉ̂ʉak-longวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa-bprà-wàt-dtì-sàatและlɛ́วิชาwí-chaaศิลปะsǐn-lá-bpà
前学期、彼は歴史と芸術のコースを履修することを選びました。
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnมีmiiสอบsɔ̀ɔpวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatเลยləəiต้องdtɔ̂ngทบทวนtóp-tuuanบทเรียนbòt-riian
明日は理科の試験があるので、復習をしなければなりません。
ในnaiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiฉันchǎnลงlongวิชาเลือกwí-chaa-lʉ̂ʉakเกี่ยวกับgìiao-gàpสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmควบคู่กับkûuap-kûu-gàpวิชาwí-chaaเอกนิเทศศาสตร์èek-ní-têet-sàatเพื่อpʉ̂ʉaเปิดมุมมองbpə̀ət-mum-mɔɔngที่tîiกว้างขึ้นgwâang-kʉ̂n
大学では、視野を広げるために、コミュニケーション学の専攻科目に加えて環境学の選択科目を履修しました。
2類別詞A2

類別詞：〜科目、〜教科

学問の科目や授業の数を数えるための助数詞

例文

เทอมtəəmเทอมtəəm学期นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ลงlongลงlong1降りる、下る2（乗り物を）降りる3下へ、下流へ4塗る、記入する、記録する5下がる、減少する6着陸する、降り立つ7南へ、内陸から中央の低地へ8掲載する、ネットに投稿するสามsǎamสามsǎam3、三วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1科目、教科、履修分野2類別詞：〜科目、〜教科3知識、専門技術、技能4呪術、秘術、魔術
今学期、私は3つの科目を履修しました。
他 3 件の例文
เขาkǎoจะjàสอบsɔ̀ɔpสองsɔ̌ɔngวิชาwí-chaaพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháo
彼は明日の朝、2科目の試験を受けます。
ฉันchănต้องdtôngดรอปหนึ่งdròp nèungวิชาwi-chaaเพราะpráwตารางdtaa-raangชนchonกันgan
スケジュールが重なっているため、1科目を履修辞退しなければなりません。
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaต้องdtɔ̂ngลงlongไม่mâiน้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàaสี่sìiวิชาwí-chaaต่อdtɔ̀ɔภาคการศึกษาpâak-gaan-sʉ̀k-sǎa
学生は1学期に4科目以上履修しなければなりません。
3名詞B1

知識、専門技術、技能

特定の分野において、学習や実践を通じて得られた知識や専門技術

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ฝึกfèukฝึกfèuk1練習する、訓練する、鍛える2（誰かを）訓練する、指導する3訓練する、規律を教え込むทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4仕事・作業をする5引き起こす、〜させるขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmお菓子, スナック, デザートหลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2とても；非常に；たくさん（イサーン方言）ปีbpeeปีbpee1年2年を数える単位จนมีjon meeวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1科目、教科、履修分野2類別詞：〜科目、〜教科3知識、専門技術、技能4呪術、秘術、魔術ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）การตีgaan dteeการตีgaan dtee1打つこと、叩くこと、殴ること2かき混ぜること、泡立てること（料理）3鍛造、打ち鍛えること（金属加工）ไข่kàiไข่kài1卵2産卵する、卵を産む3睾丸、金玉（スラング）4ゼロ点（俗語）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでฟูfuuฟูfuu1ふわふわした／膨らんだ2膨らむ／ふわっとするสวยsŭuaiสวยsŭuai1美しい、きれいな2見事な、素晴らしい、よくできた3美しく；上手に；きれいにทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk kráng毎回; 〜するたびに
彼は長年お菓子作りの修行を積み、毎回卵を完璧に泡立てる技術を身につけました。
他 3 件の例文
ช่างซ่อมนาฬิกาchâng-sɔ̂m-naa-lí-gaaคนนี้kon-níiสั่งสมวิชาsàng-sǒm-wí-chaaจากjàakการฝึกgaan-fʉ̀kมือmʉʉมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtจึงjʉngแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaเครื่องkrʉ̂ʉangเดินช้าdəən-cháaได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
この時計修理工は実践を通じて専門知識を蓄積してきたため、遅れているムーブメントを正確に修理することができます。
เธอtəəใช้cháiวิชาwí-chaaที่tîiเรียนรู้จากriian-rúu-jàakครัวkruuaโรงแรมroong-rɛɛmมาmaaปรับbpràpสูตรอาหารsùut-aa-hǎanบ้านbâanทำให้tam-hâiรสชาติกลมกล่อมrót-châat-glom-glɔ̀ɔmขึ้นkʉ̂nมากmâak
彼女はホテルの厨房で学んだ技術を家庭のレシピの調整に活かし、味をより調和のとれたものにしました。
แม้mɛ́ɛไม่มีmâi-miiวุฒิการศึกษาwút-tí-gaan-sʉ̀k-sǎaเขาkǎoก็gɔ̂มีmiiวิชาwí-chaaจากjàakประสบการณ์bprà-sòp-gaanภาคสนามpâak-sà-nǎamยาวนานyaao-naanจนjonกลายเป็นglaai-bpenที่ปรึกษาtîi-bprʉ̀k-sǎaที่tîiคนkonในnaiวงwongการยอมรับgaan-yɔɔm-ráp
正式な資格がなくても、彼は長年の現場経験から得た専門知識を持っており、業界で尊敬されるコンサルタントになりました。
4名詞B2

呪術、秘術、魔術

特別な力、保護、魅力を与えると信じられている伝統的、または超自然的な術

例文

หลวงพ่อlǔuang-pɔ̂ɔหลวงพ่อlǔuang-pɔ̂ɔ1高僧（敬称）2尊い仏像、御本尊บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるวิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1科目、教科、履修分野2類別詞：〜科目、〜教科3知識、専門技術、技能4呪術、秘術、魔術เกราะเพชรgrɔ̀-pétเกราะเพชรgrɔ̀-pétダイヤモンドの鎧（文字通り／比喩）ป้องกันภัยbpɔ̂ng-gan-paiป้องกันภัยbpɔ̂ng-gan-pai危険から守る、被害を防ぐและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ลมlomลมlom1風2ガス、鼓腸3息、生命力（伝統的）4戯言、空論（比喩）เพpeeเพpeeペー（地名）ลมlomลมlom1風2ガス、鼓腸3息、生命力（伝統的）4戯言、空論（比喩）พัดpátพัดpát1吹く、あおぐ2扇；うちわ3扇を数える類別詞4吹き流す；押し流す；運ぶไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1与えない、渡さない2許さない、させない、禁止する3〜しないように、〜を防ぐためにกล้ำกรายglâm-graaiกล้ำกรายglâm-graai近づく、侵入する、入り込む
僧侶は、それが危険や災いから身を守る「金剛鎧（ダイヤモンド・アーマー）」の術であると言いました。
他 3 件の例文
เขาkǎoเชื่อchʉ̂ʉaในnaiวิชาwí-chaaปลุกเสกbplùk-sèekผ้ายันต์pâa-yanเพราะว่าprɔ́-wâaพกpókแล้วlɛ́ɛoแคล้วคลาดklɛ́ɛo-klâatจากjàakอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetหลายlǎaiครั้งkráng
彼は、お守りの布の魔力を信じています。それを持ち歩くことで、何度も事故から守られたからです。
อาจารย์สายไสยaa-jaan-sǎai-sǎiเวทwêetลงlongวิชาwí-chaaเมตตามหานิยมmêet-dtaa-má-hǎa-ní-yomให้hâiศิษย์sìtโดยdooiว่าwâaคาถาkaa-tǎaและlɛ́ทำtamน้ำมนต์náam-monเพื่อpʉ̂ʉaเสริมsə̌əmเสน่ห์sà-hèen
オカルトの師匠が弟子に魅了の術を授け、呪文を唱えたり聖水を用意したりして魅力を高めました。
ตามdtaamความเชื่อโบราณkwaam-chʉ̂ʉa-boo-raanวิชาwí-chaaตะกรุดdtà-grùtต้องdtɔ̂ngผ่านpàanพิธีpí-tiiครูkruuอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátจึงjʉngเชื่อกันว่าchʉ̂ʉa-gan-wâaมีพลังmii-pá-langคุ้มครองkúm-krɔɔngผู้บูชาpûu-buu-chaa
古くからの言い伝えによれば、お守りの巻物の術は厳格な入門儀式を経なければならず、それによって持ち主を守る力を持つと信じられています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

wí

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語

1科目、教科、履修分野

3知識、専門技術、技能

4呪術、秘術、魔術