น้ำมนต์(náam mon)
意味
1名詞B1
聖水
祝福、加護、または慶事のために仏教やバラモン教の儀式で使用される聖水
例文
หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1高僧（敬称）2尊い仏像、御本尊3高僧、住職（特定の僧侶の敬称）พรมpromพรมprom1カーペット、絨毯、ラグ2軽く振りかける、吹きかけるน้ำมนต์náam monน้ำมนต์náam mon聖水ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1私たち、我々2私たちのグループ、味方เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1縁起の良さ、吉兆2吉運、幸運
僧侶は幸運を祈って、私たちに聖水を振りかけました。
関連語
単語の分解
+
น้ำมนต์náam monน้ำมนต์náam mon聖水