พรุ่งนี้เช้า

prûng-níi-cháo

意味

1副詞A1

明日の朝

翌日の朝

例文

พรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháo明日の朝tôiต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）
明日の朝、学校に行かなければなりません。
他 3 件の例文
เจอกันjəə-ganพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháoนะná
また明日の朝に。
พรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháoเราraoจะjàไปbpaiตลาดdtà-làatกันgan
明日の朝、私たちは市場に行きます。
พรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháoคุณkunต้องdtɔ̂ngตื่นdtʉ̀ʉnกี่gìiโมงmoong
明日の朝は何時に起きなければなりませんか？

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 พร では、最初の子音 พ がクラスを決めます。
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

prûng

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + Mai ek → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日に明日（今日の次の日）パート 1
+
เช้าcháoเช้าcháo1朝、午前2朝の、早朝の3朝に朝、午前パート 2
พรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháo明日の朝明日の朝単語

関連語