อาจารย์สายไสย(aa-jaan săai săi)
意味
1名詞B2
呪術師、オカルトの実践者（秘教）
呪符、保護の儀式、お守りなど、オカルトや秘教的な魔術を専門とする指導者や実践者（学術的な称号ではない）
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1住宅団地、ゲーテッドコミュニティ2村、集落มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するอาจารย์สายไสยaa-jaan săai săiอาจารย์สายไสยaa-jaan săai săi呪術師、オカルトの実践者（秘教）ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人ไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）ขอkŏrขอkŏr1願う、祈る2丁寧な依頼の標識語3懇願する、乞う4求める、頼むเครื่องรางkrêuuang raangเครื่องรางkrêuuang raangお守り、護符และláeและláeそして; および（等位接続詞）พิธีpí-teeพิธีpí-tee1儀式、式典2儀礼、儀式的な行い3正式な手順、公式な手続きปัดเป่าbpàt bpàoปัดเป่าbpàt bpào追い払う、払いのけるเคราะห์króเคราะห์kró1不運、悪運、災難2運勢；宿命；運
村には、人々がお守りや厄払いの儀式を求めて訪れる呪術師がいます。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoเชิญchernอาจารย์สายไสยaa-jaan săai săiมาmaaทำพิธีtam pí-teeคุ้มkúmครองบ้านkrong bâanหลังlăngย้ายเข้าyáai kâoอยู่yòo
彼らは入居後、家に加護の儀式を執り行うために呪術師を招きました。
แม้máeไม่ใช่mâi châiตำแหน่งdtam-nàengทางวิชาการtaang wí-chaa gaanแต่dtàeอาจารย์สายไสยaa-jaan săai săiมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiพิธีกรรมpí-tee gamท้องถิ่นtóng tìnและláeการให้คำปรึกษาgaan hâi kam bprùek-săaด้านdâanเครื่องรางkrêuuang raang
学術的な称号ではありませんが、その呪術師は地元の儀式や、お守りに関するアドバイスにおいて重要な役割を担っています。
関連語
単語の分解
+
+
อาจารย์สายไสยaa-jaan săai săiอาจารย์สายไสยaa-jaan săai săi呪術師、オカルトの実践者（秘教）