สูตรอาหาร(sòot aa-hăan)
意味
1名詞A2
レシピ、調理法
特定の料理を作るための材料リストと段階的な手順
2名詞B2
食品配合、調合レシピ
食品や飲料製品を製造するために指定された材料の配合割合(例:標準化された混合物や製品の処方)
例文
โรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtโรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìt製造工場、工場ซอสพริกsót príkซอสพริกsót príkチリソース、ホットソースแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ここ、この場所(フォーマル)2この〜(名詞の後置修飾、フォーマル)ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]สูตรอาหารsòot aa-hăanสูตรอาหารsòot aa-hăan1レシピ、調理法2食品配合、調合レシピเดิมdermเดิมderm1元の;当初の2以前の、元の3以前のように、元々、昔のままมานานmaa naanมานานmaa naan長い間、長らく(現在まで)กว่าgwàaกว่าgwàa1~より(比較マーカー)2~以上、~を超える3~の差で(差異の量)50ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)
このチリソース工場は、50年以上にわたって同じ製品の製法を守り続けています。
単語の分解
+
สูตรอาหารsòot aa-hăanสูตรอาหารsòot aa-hăanレシピ、調理法