น้อยกว่า(nói gwàa)

意味

1形容詞A2

～より少ない、～より小さい

他の何かと比較して、量、数、サイズ、または程度がより小さいことや少ないことを示す言葉。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀（金属）น้อยกว่าnói gwàaน้อยกว่าnói gwàa1～より少ない、～より小さい2～未満、～を下回るพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄
私は兄よりもお金が少ないです。
2前置詞A2

～未満、～を下回る

数や量の前に置かれ、その量に満たないことを意味する言葉。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀（金属）น้อยกว่าnói gwàaน้อยกว่าnói gwàa1～より少ない、～より小さい2～未満、～を下回る10บาทbàatบาทbàat1バーツ（タイの通貨単位）2バーツ（タイ通貨の類別詞）3打撃、一撃（文学的・古風）
私は10バーツ未満しか持っていません。

関連語

単語の分解

น้อยnóiน้อยnói1少ない（量や数）2より少なく、より低い程度で3若い、後輩の（名前・肩書きとしての使用）4めったに～ない、まれに量や数が少ないこと、あまり多くないことパート 1
+
กว่าgwàaกว่าgwàa1～より（比較マーカー）2～以上、～を超える3～の差で（差異の量）2つのものを比較するために形容詞や副詞の後に用いられ、程度の高低を示すパート 2
น้อยกว่าnói gwàaน้อยกว่าnói gwàa～より少ない、～より小さい