ที่ปรึกษา
têe bprùk-săa
意味
1名詞B1
アドバイザー、コンサルタント
ビジネス、法律、医療、経営などの分野で専門的な助言を提供する人
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘จ้างjâangจ้างjâang1雇う、雇用する2（仕事を）委託する、発注する3雇用、雇い入れที่ปรึกษาtêe bprùk-săaที่ปรึกษาtêe bprùk-săa1アドバイザー、コンサルタント2公式の顧問、アドバイザーทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt1商業の、ビジネスの2ビジネス上、ビジネス目的でมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai助けに来る、手伝いに来るวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1計画する2計画を立てる、戦略を練るเปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するร้านráanร้านráan1店；店舗2レストラン；飲食店3屋台；露店；ブース
彼は開店の計画を立てるために、ビジネスコンサルタントを雇いました。
2名詞B1
公式の顧問、アドバイザー
組織やリーダー（大臣や企業の顧問など）に助言を与えるために正式に任命された人物
例文
นายกฯnaa-yókนายกฯnaa-yók首相（略語）แต่งตั้งdtàeng dtângแต่งตั้งdtàeng dtâng1任命する、指名する2推薦する、候補に挙げるที่ปรึกษาtêe bprùk-săaที่ปรึกษาtêe bprùk-săa1アドバイザー、コンサルタント2公式の顧問、アドバイザーคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人、新メンバー、新入社員2新しい恋人มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai助けに来る、手伝いに来るวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1計画する2計画を立てる、戦略を練るโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1経済2経済状況、景気
首相は、経済プログラムの計画を支援するために、新しい顧問を任命しました。
関連語
似た意味
ผู้ให้คำปรึกษาpûu hâi kam bprìk-săaผู้ให้คำปรึกษาpûu hâi kam bprìk-săaコンサルタント、アドバイザー
コンサルタント、アドバイザー
เมนทอร์mayn-torเมนทอร์mayn-torメンター、指導者
メンター、指導者
ผู้ชี้แนะpôo chée náeผู้ชี้แนะpôo chée náeアドバイザー、指導者、メンター
アドバイザー、指導者、メンター
กุนซือgun seuกุนซือgun seu1顧問、戦略家、コーチ2監督、コーチ（特にスポーツ）
- 顧問、戦略家、コーチ
- 監督、コーチ（特にスポーツ）
มนตรีmon-dtreeมนตรีmon-dtree大臣、顧問、アドバイザー
大臣、顧問、アドバイザー
単語の分解
+
ที่ปรึกษาtêe bprùk-săaที่ปรึกษาtêe bprùk-săaアドバイザー、コンサルタント