อุบัติเหตุ(ù-bàt-dtì-hèt)

意味

1名詞A2

事故、災難

危害、損害や負傷をもたらす予期せぬ出来事。特に交通事故や労働災害のこと。

例文

เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今朝เกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hèt事故に遭う、事故が起きるรถrótรถrót1乗り物(一般)2車;自動車3列車(複合語のみ)4類別詞:乗り物ชนหน้าchon nâaชนหน้าchon nâa1正面衝突する2(〜の)前部にぶつかるโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(教育機関)2学校(建物・敷地)
今朝、学校の前で自動車事故があった。

単語の分解

อุบัติù-bàtอุบัติù-bàt生じる、起こる(フォーマル・文章語)パート 1
+
เหตุhètเหตุhèt1原因、理由2事件、出来事3原因(仏教の因)パート 2
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt事故、災難
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約