ควบคู่กับ

kûap kôo gàp

意味

1名詞B1

～とともに、～と併せて

ある物事が［何か］と一緒に、同時または並行して行われること、あるいは発生することを示すために用いられる。

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai運動する、トレーニングするควบคู่กับkûap kôo gàpควบคู่กับkûap kôo gàp～とともに、～と併せてการกินอาหารgaan gin aa-hăanการกินอาหารgaan gin aa-hăan摂食; 食事ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee良い、適切な、望ましい
健康的な食事を摂るとともに、運動もすべきです。

関連語

単語の分解

ควบคู่kôop kôoควบคู่kôop kôo一緒に、並行して、並んで同時に起こる、または他のものと一緒に使われるさま。並行して。パート 1
+
กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）同伴、付き添い、または共同を示すパート 2
ควบคู่กับkûap kôo gàpควบคู่กับkûap kôo gàp～とともに、～と併せて