ด่าง(dàang)
意味
1形容詞B2
アルカリ性の、塩基性の
塩基の化学的性質を持つこと。酸性ではない（例：アルカリ性溶液、灰汁）
例文
สารละลายsăan-lá-laaiสารละลายsăan-lá-laai溶液（化学）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความเป็นด่างkwaam bpen dàangความเป็นด่างkwaam bpen dàangアルカリ性สูงsŏongสูงsŏong1背が高い、高い（物理的な高さ）2高い（程度/レベル/価格/地位）3高度な；高尚な（抽象的）4上へ；高い位置へจึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1〜すべきではない2不適切、ふさわしくないสัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1印象、感覚（比喩的）2韻、頭韻（詩的技法）3感触、物理的な接触4触れる、接触するด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにมือเปล่าmeuu bplàaoมือเปล่าmeuu bplàao1手ぶら、何も持たずに2素手で; 武器を持たない
この溶液は強いアルカリ性なので、素手で触ってはいけません。
2名詞B2
アルカリ、塩基（物質）
灰汁のような塩基性物質やアルカリ。清掃や石鹸作りにしばしば用いられる
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のเตือนdteuuanเตือนdteuuan1警告する、注意する2思い出させる、念を押す3戒める、諭すให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2用心する、警戒する3危ない！、気をつけて！ด่างdàangด่างdàang1アルカリ性の、塩基性の2アルカリ、塩基（物質）3まだらの、色ムラのあるตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するน้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1石鹸2固形石鹸（類別詞：ก้อน）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のมันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いกัดgàtกัดgàt1噛む2腐食する、エッチングする3刺す、ヒリヒリさせる（皮膚を）4刺すような、鋭い（味や感覚）5ミーリング加工する、切削するผิวpĭuผิวpĭu1皮膚、肌2表面3顔色、肌の色合いได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解
母は、石鹸水を作る際に苛性ソーダが肌を傷める可能性があるため、注意するように言いました。
3形容詞B2
まだらの、色ムラのある
漂白されたりシミがついたように、色が薄かったり変色した斑点があり、色ムラがある様子
例文
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2ジャケット、コート3衣服の類別詞ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ตากแดดdtàak dàetตากแดดdtàak dàet1天日干しにする、日光に当てる2日に当たる、日光を浴びるนานเกินไปnaan gern bpaiนานเกินไปnaan gern bpai1長すぎる時間、過度に長く2長すぎる（期間・時間が）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるด่างdàangด่างdàang1アルカリ性の、塩基性の2アルカリ、塩基（物質）3まだらの、色ムラのあるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ปื้นbpêunปื้นbpêun大きなシミ、斑点、汚れ
長時間日光に当てすぎたシャツは、色がまだらになり、色あせ始めました。
関連語
似た意味
เบสbèetเบสbèet1塩基（化学）2低音、バス3ベースギター、ベース（楽器）4化粧下地、プライマー5土台、基礎6低音（ベース）
- 塩基（化学）
- 低音、バス
- ベースギター、ベース（楽器）
- 化粧下地、プライマー
- 土台、基礎
- 低音（ベース）
กระดำกระด่างgrà-dam grà-dàangกระดำกระด่างgrà-dam grà-dàangまだらな、シミだらけの、ぶちの
まだらな、シミだらけの、ぶちの
พร้อยpróiพร้อยpróiまだらの、斑点のある
まだらの、斑点のある
เป็นดวงbpen duuangเป็นดวงbpen duuang丸い斑点やシミができる、まだらになる
丸い斑点やシミができる、まだらになる
กระgràกระgrà1そばかす2斑点のある、まだらの（模様）3エイ（魚）4（棘などで）刺す5類別詞：そばかす・斑点
- そばかす
- 斑点のある、まだらの（模様）
- エイ（魚）
- （棘などで）刺す
- 類別詞：そばかす・斑点