กระดำกระด่าง(grà-dam grà-dàang)
意味
1形容詞B2
まだらな、シミだらけの、ぶちの
明るい背景に小さな黒ずんだ斑点やシミがあり、ムラがあってまだらな様子(肌、毛並み、表面などによく用いられる)
例文
หมาmăaหมาmăa1犬2犬(侮辱表現)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2キャラクター、登場人物3類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)4自己に関する(連体詞的用法)สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1白色2白い3比喩:純粋、無垢、無害แต่dtàeแต่dtàe1しかし;だが(逆接)2〜だけ、単に(制限)3〜から、〜以来(起点)4〜であっても、〜にもかかわらず(強調的な譲歩)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลายlaaiลายlaai1模様、デザイン2斑紋、縞模様、筋3署名代わりの印、固有の印(口語)4模様のある、斑紋のある5模様がつく、跡がつく6模様、デザイン(類別詞)กระดำกระด่างgrà-dam grà-dàangกระดำกระด่างgrà-dam grà-dàangまだらな、シミだらけの、ぶちのสีน้ำตาลsĕe nám-dtaanสีน้ำตาลsĕe nám-dtaan1茶色(色名)2茶色の、茶色をした
私の犬は白地に茶色のまだらな斑点があります。
関連語
似た意味
ดำด่างdam dàangดำด่างdam dàang白黒のまだら模様、ぶち模様
白黒のまだら模様、ぶち模様
ด่างdàangด่างdàang1アルカリ性の、塩基性の2アルカリ、塩基(物質)3まだらの、色ムラのある
- アルカリ性の、塩基性の
- アルカリ、塩基(物質)
- まだらの、色ムラのある
ด่างดวงdàang duuangด่างดวงdàang duuang1斑点のある;まだらな2汚された;傷ついた(比喩)
- 斑点のある;まだらな
- 汚された;傷ついた(比喩)
ด่างพร้อยdàang próiด่างพร้อยdàang prói1斑点のある、まだらの、汚れた2汚された、不名誉な
- 斑点のある、まだらの、汚れた
- 汚された、不名誉な
เป็นดวงbpen duuangเป็นดวงbpen duuang丸い斑点やシミができる、まだらになる
丸い斑点やシミができる、まだらになる
単語の分解
+
+
+
กระดำกระด่างgrà-dam grà-dàangกระดำกระด่างgrà-dam grà-dàangまだらな、シミだらけの、ぶちの