เค

kee

意味

1名詞B2

K（文字名）

ラテン文字Kのタイ語での名称。

例文

ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3助数詞：คน；敬称ではท่านบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているอักษรàk-sɔ̌ɔnอักษรàk-sɔ̌ɔn1文字2文字体系、表記体系3文学、人文学（学問分野）ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語สิบเอ็ดsìp-ètสิบเอ็ดsìp-èt11、十一ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìt1英語2英語（教科）อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するเคkeeเคkee1K（文字名）2ケタミン（俗語）หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1または、あるいは（選択肢）2〜か？、本当？（疑問文などの文末助詞）K
先生は、英語の11番目の文字は「ケイ」または「K」と読むと言いました。
他 3 件の例文
ในnaiแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtนี้níiให้hâiเขียนkǐianชื่อย่อchʉ̂ʉ-yɔ̂ɔเป็นbpenตัวdtuuaเคkeeตามด้วยdtaam-dûuaiจุดjùt
この練習問題では、イニシャルを「K」の文字で書き、その後にピリオドを付けてください。
ในnaiโซเชียลsoo-chiianมีmiiการใช้gaan-cháiตัวdtuuaเคkeeเป็นbpenตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔขึ้นต้นkʉ̂n-dtônแทนtɛɛnคำkamภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtที่tîiขึ้นต้นkʉ̂n-dtônด้วยdûuaiKเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพิมพ์pimเร็วreo
ソーシャルメディアでは、より速く入力するために、Kで始まる英単語の頭文字として「K」という文字が使われます。
เวลาwee-laaเขียนkǐianโน้ตย่อnóot-yɔ̂ɔบางคนbaang-konจะjàใส่ตัวsài-dtuuaเคkeeไว้หน้าwái-nâaโค้ดkóotเนมneemเพื่อpʉ̂ʉaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaคำเต็มkam-dtemขึ้นต้นkʉ̂n-dtônด้วยdûuaiK
速記メモを書く際、単語全体がKで始まることを示すために、コードネームの前に「K」という文字を置く人がいます。
2名詞C1

ケタミン（俗語）

ケタミンを指す俗称。特に娯楽目的で使用される薬物としての呼称。

例文

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨夜（昨日の夜）2昨夜งานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiパーティー；社交イベントมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人กระซิบgrà-sípกระซิบgrà-síp1ささやく2こっそり伝える、耳打ちするถามtǎamถามtǎam1尋ねる；質問する2尋ねる；相談する3質問する；尋問するว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเคkeeเคkee1K（文字名）2ケタミン（俗語）ไหมmǎiไหมmǎi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルクแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ปฏิเสธbpà-dtì-sèetปฏิเสธbpà-dtì-sèet1拒む、断る2否定する3却下する、拒絶するทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiすぐに、ただちに
昨夜のパーティーで、誰かが「K（ケタミン）ある？」と耳元で囁きましたが、すぐに断りました。
他 3 件の例文
ตำรวจdtam-rùuatบอกให้bɔ̀ɔk-hâiสังเกตsǎng-gèetภาษาpaa-sǎaกลุ่มไลน์glùm-laaiเพราะprɔ́คำว่าkam-wâaเคkeeอาจàatหมายถึงmǎai-tʉ̌ngยาเคyaa-keeตาdtaaมีนmiinแต่dtɛ̀ɛอาจàatคลุมเครือklum-krʉʉaได้dâaiตามdtaamบริบทbɔɔ-rí-bòt
警察は、文脈によって曖昧な場合もありますが、「K」という言葉がケタミンを指す可能性があるため、グループチャットでの言葉遣いに注意するよう呼びかけています。
ดีเจdii-jeeประกาศbprà-gàatชัดchátว่าwâaไม่อนุญาตmâi-à-nú-yâatให้hâiพกเคpók-keeเข้าkâoคลับklápเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanถูกtùukปนเปื้อนbpon-bpʉ̂ʉanด้วยdûuaiสารเสพติดsǎan-sèep-dtìt
フェスティバルの雰囲気が薬物で台無しにならないよう、DJはクラブ内へのKの持ち込みは禁止されているとはっきりとアナウンスしました。
บทความbòt kwaamเตือนdteuuanว่าwâaเวลาway-laaคนkonชวนchuanไปหาbpai hăaเคkayควรkuuanตั้งdtângข้อสังเกตkô sǎng-gàytว่าwâaมักmákสื่อถึงsùue tĕungเคkayตาdtaaมีนmeenแม้máeบางbaangวงการwong gaanจะjàใช้cháiคำkamนี้néeเรียกrîakสารsăanปาร์ตี้bpaa-dtêeอื่นèunๆ-ด้วยdûuay
その記事は、「Kを探しに行こう」と言うときは通常ケタミンを指すが、一部の界隈では他のパーティー用薬物を指すこともあると警告しています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

kee

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語

2ケタミン（俗語）