ทดลอง
tót-long
意味
1名詞A2
試す、試しに使ってみる
機能や感触、性能を確かめるために何かを試す、実際にテストする
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいทดลองtót-longทดลองtót-long1試す、試しに使ってみる2実験する3試行の、実験的なรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao靴、履物คู่kôoคู่kôo1ペアで、二重の2ペアにする、組み合わせる3対・ペアの類別詞4ペア、カップルนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収する
買う前にこの靴を試着したいです。
2名詞B1
実験する
何かを発見、検証、または実証するために計画された（科学的または体系的な）テストを行う
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ทดลองtót-longทดลองtót-long1試す、試しに使ってみる2実験する3試行の、実験的なปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うถั่วtùuaถั่วtùua1豆、マメ科の植物2ピーナッツ（一般的な用法）3豆やピーナッツの類別詞（まれ）ในดินnai dinในดินnai din土の中、地中สองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のแบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るความแตกต่างkwaam dtàek dtàangความแตกต่างkwaam dtàek dtàang違い、差異、区別、対比
学生たちは、違いを観察するために2種類の土で豆を育てる実験を行った。
3名詞B2
試行の、実験的な
本格的な導入の前に、テストまたは試行目的で使用される（例：試行プロジェクト、実験的プログラム）
例文
โครงการรถkrohng gaan rótโครงการรถkrohng gaan rót車両関連プロジェクト、交通計画รับส่งráp sòngรับส่งráp sòng1（人や物を）送迎する2（信号やメッセージを）送受信するฟรีfreeฟรีfree1無料の2無料で、無償で3自由な、制限がない、縛られていない4無料の、サービスの、優待のช่วงเช้าchûuang cháoช่วงเช้าchûuang cháo1午前中、朝の時間帯2午前中にเปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaanเปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaan1サービスを開始する、開業する2営業中である、利用可能であるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1形式; フォーマット; パターン2デザイン; テンプレート; ひな形3形態; 方式; モードทดลองtót-longทดลองtót-long1試す、試しに使ってみる2実験する3試行の、実験的なหนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月（天体）2月
無料の朝のシャトルプロジェクトが、1か月間の試験運用として提供されています。
関連語
似た意味
ลองlongลองlong1[to] try; attempt2trial; test (attempt) [rare as standalone]
- [to] try; attempt
- trial; test (attempt) [rare as standalone]
ทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1テストする、試す、調べる2テスト、試験、検査
- テストする、試す、調べる
- テスト、試験、検査
ทำการทดลองtam gaan tót-longทำการทดลองtam gaan tót-long1実験する、実験を行う2試験運用する、テストする
- 実験する、実験を行う
- 試験運用する、テストする
เทสต์tétเทสต์tét1テストする、試す（インフォーマル／借用語）2テスト、試験（インフォーマル／借用語）
- テストする、試す（インフォーマル／借用語）
- テスト、試験（インフォーマル／借用語）
แซมเปิลsaem-bpêrnแซมเปิลsaem-bpêrn1サンプル、見本、標本2少量を試す、サンプリングする
- サンプル、見本、標本
- 少量を試す、サンプリングする
単語の分解
+
ทดลองtót-longทดลองtót-long試す、試しに使ってみる