ผิวหนัง
pĭw năng
意味
1名詞A1
皮膚、肌
人や動物の体の外側を覆うもの、皮膚
例文
ผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năng1皮膚、肌2皮膚（解剖学・医学）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものไวต่อwai dtòrไวต่อwai dtòr［〜に］敏感な、［〜の］影響を受けやすいแดดdàetแดดdàet1強い日差し、炎天下2日光、日差し
私の肌は日光に敏感です。
2名詞B2
皮膚（解剖学・医学）
医学的な文脈における、表皮や真皮などの層を含む皮膚組織
例文
แพทย์pâetแพทย์pâet1医学の、医療の（複合語などに使用）2医師、医者อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解釈する; 詳説する2説明する; 明らかにするว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するแผลถลอกplăe tà-lòkแผลถลอกplăe tà-lòk擦り傷、かすり傷ทำลายtam laaiทำลายtam laai1破壊する；台無しにする2損なう；台無しにする3滅ぼす；根絶する（比喩的・文学的）4無効にする；破棄するเฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1〜のみ、〜専用の2限定的に、～のみ3特定のชั้นchánชั้นchán1階2層、段3棚4階級、等級、地位5学年6階・層・棚・学年などの類別詞หนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideกำพร้าgam-práaกำพร้าgam-práa1孤児の、親を亡くした2孤児3支援がない、見捨てられた（比喩）แต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）4〜であっても、〜にもかかわらず（強調的な譲歩）ไม่ลึกmâi lúkไม่ลึกmâi lúk1浅い；深くない2表面的な；深みがないถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て（受取人・目標）2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3～に関して；～について（フォーマル）4〜まで5到着する、達するชั้นchánชั้นchán1階2層、段3棚4階級、等級、地位5学年6階・層・棚・学年などの類別詞หนังแท้năng táeหนังแท้năng táe本革、リアルレザーของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năng1皮膚、肌2皮膚（解剖学・医学）
医師は、その擦り傷は表皮のみを損傷しており、皮膚の真皮層までは達していないと説明しました。
関連語
単語の分解
+
ผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năng皮膚、肌