เริ่ม

rə̂əm

意味

1動詞A1

始める、開始する

行動、出来事、またはプロセスを開始する

例文

งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5イベント・行事の類別詞、件6仕事（物理学）เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1始める、開始する2～し始めるตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1区分、部分2エピソード、話、章3〜の時に、〜の時4時間帯、期間5区切り・章・各話を数える助数詞เก้าgâaoเก้าgâao9โมงmoongโมงmoong1〜時（日中の時間帯）2類別詞：〜時（時刻）
イベントは9時に始まります。
他 3 件の例文
หนังnǎngเริ่มrə̂əmแล้วlɛ́ɛoไปbpaiกันganเถอะtə̀
映画が始まりました。行きましょう。
พรุ่งนี้prûng-níiประชุมbprà-chumจะjàเริ่มrə̂əmตรงเวลาdtrong-wee-laa
明日、会議は時間通りに始まります。
ฤดูฝนrʉ́-duu-fǒnเริ่มrə̂əmช่วงปลายchûuang-bplaaiเดือนนี้dʉʉan-níi
雨季は今月末頃に始まります。
2動詞A2

～し始める

他の動詞と一緒に使われ、行動や状態の始まりを示す

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu本を読む、勉強するตอนเย็นๆdton yen yenตอนเย็นๆdton yen yen1夕方頃に、夕暮れ時に2夕方、夕暮れ時（時間帯）
私は夕方に本を読み始めます。
他 3 件の例文
หลังจากlǎng-jàakดูduuคลิปklípแล้วlɛ́ɛoฉันchǎnเริ่มrə̂əmทำอาหารtam-aa-hǎanตามdtaamสูตรsùut
動画を見た後、レシピ通りに料理を作り始めました。
ฝนfŏnหยุดyùtแล้วláeoเด็กๆdèk dèkเริ่มrêrmวิ่งเล่นwîng lênอีกครั้งèek kráng
雨が止んで、子供たちはまた走り回り始めました。
พอpɔɔเข้าใจkâo-jaiหลักการlàk-gaanฉันchǎnก็gɔ̂เริ่มrə̂əmคิดkítวิธีแก้ปัญหาwí-tii-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaที่tîiเป็นระบบbpen-rá-bòp
原理を把握すると、体系的な解決策を考え始めました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

rə̂əm

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + Mai ek → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語

1始める、開始する

2～し始める