ไอออนลบ(ai-on lóp)
Significati
1SostantivoB2
ione negativo; anione
uno ione con carica elettrica netta negativa, formato acquisendo uno o più elettroni; un anione
Esempi
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)อะตอมà-dtomอะตอมà-dtom1atomo2atomo (figurato)รับrápรับráp1ricevere; ottenere2accettare3andare a prendere; ritirare4ammettere; confessare5prendere in carico; rispondere6prendere (un mezzo di trasporto)7ospitare; accogliere8sopportare; tollerareอิเล็กตรอนì-lék-dtronอิเล็กตรอนì-lék-dtronelettrone (particella subatomica)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3in aggiunta; inoltre; per di piùมันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2lui/lei (colloquiale, scortese)3unto; oleoso; grasso4tubero amidaceo (igname, taro, ecc.)5olio/grasso (sostanza)6cremoso; ricco (consistenza/sapore)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1diventare; trasformarsi in2rivelarsi; finire per essereไอออนลบai-on lópไอออนลบai-on lópione negativo; anioneและláeและláee (congiunzione coordinativa)มีประจุmee bprà-jùมีประจุmee bprà-jùcarico (elettricamente)สุทธิsùt-tíสุทธิsùt-tí1netto (dopo le detrazioni)2importo netto; totale nettoติดลบdtìt lópติดลบdtìt lóp1negativo; sotto zero2essere in passivo; andare in negativo3sfavorevole; dannoso (figurativo)
Quando un atomo acquista elettroni aggiuntivi, diventa uno ione negativo e ha una carica netta negativa.