ไอออนลบ

ai-ɔ̂ɔn-lóp

Significato

1SostantivoB2

ione negativo; anione

uno ione con carica elettrica netta negativa, formato acquisendo uno o più elettroni; un anione

Esempi

เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1quando; nel momento in cui2a; in; il (con espressioni temporali)อะตอมà-dtɔɔmอะตอมà-dtɔɔm1atomo2atomo (figurato)รับrápรับráp1ricevere; ottenere2accettare3andare a prendere; ritirare4ammettere; confessare5prendere in carico; rispondere6ospitare; accogliere7difendersi; resistere a un attacco8sopportare; tollerare9passivo; partner sessuale ricettivo (gergo)อิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnelettrone (particella subatomica)เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3di più; in più; aggiuntivoมันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2unto; oleoso; grasso3divertente; emozionante; molto coinvolgente4lui/lei (colloquiale, scortese)5tubero amidaceo; coltura tuberosa6grasso; materia grassa7lucido; brillante8cremoso; ricco (consistenza/sapore)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesiกลายเป็นglaai-bpenกลายเป็นglaai-bpen1diventare; trasformarsi in2rivelarsi; finire per essereไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópione negativo; anioneและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)มีประจุmii-bprà-jùมีประจุmii-bprà-jùcarico (elettricamente)สุทธิsùt-tíสุทธิsùt-tí1netto (dopo le detrazioni)2importo netto; totale nettoติดลบdtìt-lópติดลบdtìt-lóp1negativo; sotto zero2essere in passivo; andare in negativo3sfavorevole; dannoso (figurativo)
Quando un atomo acquista elettroni aggiuntivi, diventa uno ione negativo e ha una carica netta negativa.
Altri 33 esempi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché ไอออนลบ si dice ไอ-อ้อน-ลบ?

ai-ɔ̂ɔn-lóp

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

3 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ไ nasconde una finale -ย, quindi è viva.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Medio

ai

Piatto, con la tua voce normale.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola

+
ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópione negativo; anioneione negativo; anioneParola