ไอออนลบ
ai-ɔ̂ɔn-lópSignificato
1SostantivoB2
ione negativo; anione
uno ione con carica elettrica netta negativa, formato acquisendo uno o più elettroni; un anione
Esempi
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1quando; nel momento in cui2a; in; il (con espressioni temporali)อะตอมà-dtɔɔmอะตอมà-dtɔɔm1atomo2atomo (figurato)รับrápรับráp1ricevere; ottenere2accettare3andare a prendere; ritirare4ammettere; confessare5prendere in carico; rispondere6ospitare; accogliere7difendersi; resistere a un attacco8sopportare; tollerare9passivo; partner sessuale ricettivo (gergo)อิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnelettrone (particella subatomica)เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3di più; in più; aggiuntivoมันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2unto; oleoso; grasso3divertente; emozionante; molto coinvolgente4lui/lei (colloquiale, scortese)5tubero amidaceo; coltura tuberosa6grasso; materia grassa7lucido; brillante8cremoso; ricco (consistenza/sapore)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesiกลายเป็นglaai-bpenกลายเป็นglaai-bpen1diventare; trasformarsi in2rivelarsi; finire per essereไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópione negativo; anioneและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)มีประจุmii-bprà-jùมีประจุmii-bprà-jùcarico (elettricamente)สุทธิsùt-tíสุทธิsùt-tí1netto (dopo le detrazioni)2importo netto; totale nettoติดลบdtìt-lópติดลบdtìt-lóp1negativo; sotto zero2essere in passivo; andare in negativo3sfavorevole; dannoso (figurativo)
Quando un atomo acquista elettroni aggiuntivi, diventa uno ione negativo e ha una carica netta negativa.
Altri 33 esempiMostra meno
ในnaiปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeบางชนิดbaang chá-nítไอออนลบai-on lópจะjàดึงดูดdeung dòotไอออนบวกai-on bùuakด้วยdûuayแรงraengไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtและláeเกิดgèrtสารประกอบsăan bprà-gòpไอออนิกai-o-níkขึ้นkêun
In alcune reazioni chimiche, gli ioni negativi attraggono gli ioni positivi attraverso forze elettrostatiche e formano composti ionici.
การเกิดgaan-gə̀ətไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópมักmákเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmที่tîiมีค่าmii-kâaวาเลนซ์waa-leenเกือบgʉ̀ʉapเต็มdtemรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiโครงสร้างkroong-sâangอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnที่tîiเสถียรsà-tǐianมากขึ้นmâak-kʉ̂n
La formazione di ioni negativi avviene spesso quando gli atomi con gusci di valenza quasi completi acquistano elettroni per ottenere una configurazione elettronica più stabile.
ในnaiสารละลายsǎan-lá-laaiเกลือglʉʉaแอนไอออนคลอไรด์ɛɛn-ai-ɔ̂ɔn-klɔɔ-raiเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakอะตอมà-dtɔɔmคลอรีนklɔɔ-riinรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuua
In una soluzione salina, l'anione cloruro è uno ione negativo che si forma quando un atomo di cloro acquista un elettrone in più.
ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaมีmiiจำนวนjam-nuuanอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnมากกว่าmâak-gwàaจำนวนjam-nuuanโปรตอนbproo-dtɔɔn
Un ione negativo si forma quando ci sono più elettroni che protoni.
ในnaiสารละลายsǎan-lá-laaiไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiเข้าหาkâo-hǎaขั้วบวกkûua-bùuakเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakแรงดึงดูดrɛɛng-dʉng-dùutทางไฟฟ้าtaang-fai-fáa
In una soluzione, gli ioni negativi si muovono verso l'elettrodo positivo a causa dell'attrazione elettrica.
คลอไรด์klɔɔ-raiเป็นbpenตัวอย่างdtuua-yàangของkɔ̌ɔngไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakอะตอมà-dtɔɔmคลอรีนklɔɔ-riinรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuuaทำให้tam-hâiประจุbprà-jùสุทธิsùt-tíเป็นลบbpen-lóp
Il cloruro è un esempio di ione negativo che si forma quando un atomo di cloro acquista un elettrone, conferendogli una carica negativa netta.
ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópอย่างyàangคลอไรด์klɔɔ-raiเกิดจากgə̀ət-jàakอะตอมà-dtɔɔmคลอรีนklɔɔ-riinรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuuaทำให้tam-hâiมีประจุmii-bprà-jùสุทธิsùt-tíติดลบdtìt-lóp
Uno ione negativo come il cloruro si forma quando un atomo di cloro accetta un elettrone, conferendogli una carica negativa netta.
ในnaiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaอิเล็กโทรลิซิสì-lék-troo-lí-sítไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàถูกtùukดึงดูดdʉng-dùutไปยังbpai-yangแอโนดɛɛ-nôotเพื่อpʉ̂ʉaเกิดgə̀ətการgaanออกซิเดชันɔ̀ɔk-sí-dee-chânเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีประจุmii-bprà-jùสุทธิsùt-tíติดลบdtìt-lópจากjàakการรับgaan-rápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔn
Nell'elettrolisi, gli ioni negativi sono attratti dall'anodo per subire l'ossidazione perché portano una carica negativa netta derivante dall'acquisizione di elettroni.
ในnaiสารละลายsǎan-lá-laaiเกลือglʉʉaไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiไปหาbpai-hǎaขั้วบวกkûua-bùuakของkɔ̌ɔngแหล่งจ่ายไฟlɛ̀ng-jàai-fai
In una soluzione salina, gli ioni negativi si muovono verso l'elettrodo positivo della fonte di alimentazione.
ในnaiน้ำเกลือnáam-glʉʉaคลอไรด์klɔɔ-raiเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiไปหาbpai-hǎaแอโนดɛɛ-nôot
Nell'acqua salata, il cloruro è uno ione negativo che si muove verso l'anodo.
ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nจากjàakการที่gaan-tîiอะตอมà-dtɔɔmรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuuaหรือrʉ̌ʉมากกว่าmâak-gwàaทำให้tam-hâiประจุbprà-jùสุทธิsùt-tíเป็นลบbpen-lóp
Uno ione negativo si forma quando un atomo accetta uno o più elettroni, conferendogli una carica negativa netta.
ในnaiปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa-kee-miiแบบbɛ̀ɛpรีดอกซ์rii-dɔ̀ɔkไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópมักmákทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenตัวdtuuaรีดิวซ์rii-diuเพราะprɔ́มีmiiอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnส่วนเกินsùuan-gəən
Nelle reazioni redox, gli ioni negativi spesso agiscono come agenti riducenti perché hanno elettroni in eccesso.
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmได้รับdâi-rápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópทันทีtan-tii
Quando un atomo acquista elettroni extra, diventa immediatamente uno ione negativo.
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópและlɛ́มีประจุmii-bprà-jùรวมruuamติดลบdtìt-lóp
Quando un atomo acquista elettroni aggiuntivi, diventa uno ione negativo e ha una carica negativa netta.
ในnaiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaกรดgròtเบสbèetไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópมักmákทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenเบสbèetเพราะprɔ́มีmiiอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnส่วนเกินsùuan-gəənให้hâiบริจาคbɔɔ-rí-jàak
Nelle reazioni acido-base, gli ioni negativi agiscono spesso come basi perché hanno elettroni in eccesso da donare.
ไอออนลบai-on lópเช่นchênไนเตรตnai-dtràytสามารถsăa-mâatเคลื่อนที่klêuuan têeผ่านpàanเมมเบรนmem-braynด้วยdûuayการแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìianประจุbprà-jùเพื่อpêuuaคงสมดุลkong sŏm-dunทางไฟฟ้าtaang fai-fáaเคมีke-mee
Gli ioni negativi, come il nitrato, possono muoversi attraverso le membrane tramite lo scambio di carica per mantenere l'equilibrio elettrochimico.
ในnaiน้ำเกลือnáam-glʉʉaไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópอย่างyàangคลอไรด์klɔɔ-raiจะjàดึงดูดdʉng-dùutกับgàpไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuakและlɛ́ทำให้tam-hâiสารละลายsǎan-lá-laaiเสถียรsà-tǐian
In una soluzione salina, gli ioni negativi come il cloruro attraggono gli ioni positivi e stabilizzano la soluzione.
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópและlɛ́มีประจุmii-bprà-jùรวมruuamหักลบhàk-lóp
Quando un atomo acquista elettroni aggiuntivi, diventa uno ione negativo con una carica negativa netta.
ในnaiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianไอออนai-ɔ̂ɔnเรซินree-sinจะjàจับไอออนjàp-ai-ɔ̂ɔnลบlópออกจากɔ̀ɔk-jàakน้ำnáamเพื่อpʉ̂ʉaลดlótความกระด้างkwaam-grà-dâangและlɛ́สิ่งเจือปนsìng-jʉʉa-bpon
Nelle reazioni di scambio ionico, la resina cattura gli ioni negativi dall'acqua per ridurre la durezza e le impurità.
ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópอย่างyàangซัลเฟตsan-fêetสามารถsǎa-mâatทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenนิวคลีโอไฟล์niu-klii-oo-faiโจมตีjoom-dtiiคาร์บอนkaa-bɔɔnที่tîiขาดkàatอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnในnaiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaอินทรีย์in-sii
Gli ioni negativi come il solfato possono agire come nucleofili, attaccando i carboni carenti di elettroni nelle reazioni organiche.
ในnaiสารละลายsǎan-lá-laaiเกลือglʉʉaไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópคลอไรด์klɔɔ-raiจะjàดึงดูดdʉng-dùutกับgàpไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuakโซเดียมsoo-dîiamจนjonเกิดgə̀ətโครงสร้างkroong-sâangที่tîiเสถียรsà-tǐian
In una soluzione salina, gli ioni cloruro negativi attraggono gli ioni sodio positivi, formando una struttura stabile.
ในnaiเกลือแกงglʉʉa-gɛɛngคลอไรด์klɔɔ-raiเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่จับtîi-jàpกับgàpโซเดียมsoo-dîiamซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuak
Nel sale da cucina, il cloruro è lo ione negativo che si accoppia con il sodio, che è uno ione positivo.
ไอออนลบai-on lópเกิดจากgèrt jàakการรับgaan rápอิเล็กตรอนì-lék-dtronหนึ่งnèungตัวdtuuaหรือrĕuมากกว่าmâak gwàaทำให้tam hâiมีประจุmee bprà-jùสุทธิsùt-tíเป็นลบbpen lópและláeมีปฏิกิริยาmee bpà-dtì-gì-rí-yaaต่อไอออนบวกdtòr ai-on bùuakอย่างแรงyàang raeng
Uno ione negativo si forma acquistando uno o più elettroni, il che gli conferisce una carica negativa netta e una forte interazione con gli ioni positivi.
ในnaiการละลายน้ำgaan lá-laai námสารประกอบsăan bprà-gòpไอออนิกai-o-níkจะjàแตกตัวdtàek dtuuaเป็นbpenไอออนลบai-on lópและláeไอออนบวกai-on bùuakซึ่งsêungไอออนลบai-on lópจะjàเคลื่อนที่klêuuan têeเข้าหาkâo hăaขั้วบวกkûua bùuakของkŏngแหล่งจ่ายไฟlàeng jàai fai
In soluzione acquosa, i composti ionici si dissociano in ioni negativi e positivi, con gli ioni negativi che si muovono verso l'elettrodo positivo della fonte di alimentazione.
ในnaiสารละลายsǎan-lá-laaiเกลือglʉʉaไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiไปหาbpai-hǎaขั้วบวกkûua-bùuakเมื่อmʉ̂ʉaมีmiiกระแสไฟฟ้าgrà-sɛ̌ɛ-fai-fáa
In una soluzione salina, gli ioni negativi si muovono verso l'elettrodo positivo quando c'è una corrente elettrica.
คลอไรด์klɔɔ-raiเป็นbpenตัวอย่างdtuua-yàangของkɔ̌ɔngไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakอะตอมà-dtɔɔmคลอรีนklɔɔ-riinรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuua
Il cloruro è un esempio di ione negativo che si forma quando un atomo di cloro acquista un elettrone.
ในnaiกระบวนการgrà-buuan-gaanอิìเล็กlékโทรtooไลซิสlai-sítไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàถูกtùukดึงดูดdʉng-dùutไปยังbpai-yangแอโนดɛɛ-nôotและlɛ́เกิดปฏิกิริยาgə̀ət-bpà-dtì-gì-rí-yaaที่tîiทำให้tam-hâiปล่อยbplɔ̀iอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnออกมาɔ̀ɔk-maa
Nell'elettrolisi, gli ioni negativi sono attratti dall'anodo e subiscono reazioni che rilasciano elettroni.
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmได้รับdâi-rápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiมีประจุmii-bprà-jùสุทธิsùt-tíเป็นลบbpen-lóp
Quando un atomo acquista elettroni extra, diventa uno ione negativo con una carica netta negativa.
ในnaiการละลายน้ำgaan-lá-laai-náamเกลือglʉʉaจะjàแตกตัวdtɛ̀ɛk-dtuuaเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópและlɛ́ไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuakที่tîiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiได้dâai
Quando viene sciolto in acqua, il sale si dissocia in ioni negativi e positivi mobili.
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnมากขึ้นmâak-kʉ̂nจึงjʉngมีประจุmii-bprà-jùสุทธิsùt-tíเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópและlɛ́ดึงดูดdʉng-dùutไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuakได้dâaiแรงrɛɛngขึ้นkʉ̂n
Quando un atomo acquista più elettroni, ha una carica netta negativa e attrae gli ioni positivi più fortemente.
ในnaiแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàเคลื่อนผ่านklʉ̂ʉan-pàanอิเล็กโทรไลต์ì-lék-troo-láiไปยังbpai-yangขั้วไฟฟ้าkûua-fai-fáaตรงข้ามdtrong-kâamเพื่อpʉ̂ʉaรักษาสมดุลrák-sǎa-sǒm-dunของkɔ̌ɔngประจุbprà-jùระหว่างrá-wàangการจ่ายgaan-jàaiพลังงานpá-lang-ngaan
In una batteria, gli ioni negativi si muovono attraverso l'elettrolita verso l'elettrodo opposto per mantenere il bilanciamento della carica durante l'erogazione di energia.
คลอไรด์klɔɔ-raiเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakอะตอมà-dtɔɔmคลอรีนklɔɔ-riinรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuua
Il cloruro è uno ione negativo che si forma quando un atomo di cloro acquista un elettrone in più.
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópทันทีtan-tii
Quando un atomo acquista elettroni extra, diventa immediatamente uno ione negativo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ไอออนลบ si dice ไอ-อ้อน-ลบ?
ai-ɔ̂ɔn-lóp
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ไ nasconde una finale -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
ai
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópione negativo; anioneione negativo; anioneParola