ประจุ
bprà-jùSignificati
1SostantivoB2
carica elettrica
la proprietà della materia che fa sì che subisca una forza quando viene posta in un campo elettromagnetico; può essere positiva o negativa e si misura in coulomb.
Esempi
อิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnelettrone (particella subatomica)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireประจุลบbprà-jù-lópประจุลบbprà-jù-lópcarica elettrica negativaส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; porzione; sezione2classificatore per parti o porzioni3quota; parte4dipartimento; divisione; unità5per quanto riguarda; quanto a6su (nelle frazioni)โปรตอนbproo-dtɔɔnโปรตอนbproo-dtɔɔn1protone2protone (H+ nella chimica acido-base)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireประจุบวกbprà-jù-bùuakประจุบวกbprà-jù-bùuakcarica positivaวัดwátวัดwát1misurare2tempio buddista3valutare; stimareได้dâaiได้dâai1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneคูลอมบ์kuu-lɔɔmคูลอมบ์kuu-lɔɔmcoulomb (unità di carica elettrica)
Gli elettroni hanno una carica negativa, mentre i protoni hanno una carica positiva, misurata in coulomb.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaวางwaangวัตถุwát-tùที่tîiมีประจุmii-bprà-jùต่างกันdtàang-ganไว้wáiใกล้glâiกันganมันmanจะjàดูดdùutกันganเพราะprɔ́สนามแม่เหล็กไฟฟ้าsà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáa
Se oggetti con cariche diverse vengono posti vicini, si attraggono a causa del campo elettromagnetico.
เมื่อmʉ̂ʉaวัตถุwát-tùมีประจุmii-bprà-jùสุsùทธิ์tɔɔไม่mâiเป็นbpenศูนย์sǔunมันmanจะjàถูกtùukแรงrɛɛngไฟฟ้าfai-fáaกระทำgrà-tamทันทีที่tan-tii-tîiเข้าสู่kâo-sùuสนามไฟฟ้าsà-nǎam-fai-fáa
Quando un oggetto ha una carica netta diversa da zero, subisce una forza elettrica non appena entra in un campo elettrico.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatคำนวณkam-nuuanประจุbprà-jùของkɔ̌ɔngอนุภาคà-nú-pâakจากjàakการเบี่ยงเบนgaan-bìiang-beenในnaiสนามไฟฟ้าsà-nǎam-fai-fáaและlɛ́สนามแม่เหล็กsà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèkโดยdooiใช้cháiหน่วยnùuaiคูลอมบ์kuu-lɔɔm
Gli scienziati calcolano la carica di una particella dalla sua deflessione nei campi elettrici e magnetici, usando il coulomb come unità di misura.
2VerboB2
caricare (elettricamente)
Dare o impartire una carica elettrica a una particella o a un oggetto.
Esempi
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatscienziatoใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareแหล่งกำเนิดlɛ̀ng-gam-nə̀ətแหล่งกำเนิดlɛ̀ng-gam-nə̀ət1fonte; origine2sorgente tecnica; emettitoreแรงดันสูงrɛɛng-dan-sǔungแรงดันสูงrɛɛng-dan-sǔung1alta pressione2alta tensioneเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diประจุbprà-jùประจุbprà-jù1carica elettrica2caricare (elettricamente)อนุภาคà-nú-pâakอนุภาคà-nú-pâak1particella (fisica/generale)2particella grammaticaleก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; antecedenteการทดลองgaan-tót-lɔɔngการทดลองgaan-tót-lɔɔng1prova; periodo di prova2esperimento; sperimentazione
Gli scienziati hanno utilizzato una sorgente ad alta tensione per caricare le particelle prima dell'esperimento.
Altri 3 esempiMostra meno
ให้เราhâi-raoประจุbprà-jùแผ่นโลหะpɛ̀n-loo-hàนี้níiด้วยdûuaiไฟฟ้าสถิตfai-fáa-sà-tìtแล้วlɛ́ɛoสังเกตsǎng-gèetการดึงดูดgaan-dʉng-dùutของkɔ̌ɔngเศษกระดาษsèet-grà-dàat
Carichiamo elettricamente questa piastra metallica e osserviamo l'attrazione dei frammenti di carta.
เมื่อmʉ̂ʉaประจุbprà-jùผิวpǐuของkɔ̌ɔngหยดน้ำyòt-náamเปลี่ยนไปbplìian-bpaiรูปทรงrûup-songของมันkɔ̌ɔng-manก็gɔ̂แปรbprɛɛตามdtaamสนามไฟฟ้าsà-nǎam-fai-fáa
Quando la superficie della goccia è carica elettricamente, la sua forma cambia in base al campo elettrico.
อุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnจะjàประจุbprà-jùผงpǒngสีsǐiด้วยdûuaiโคโรนาkoo-roo-naaไอออไนเซชันai-ɔɔ-nai-see-chanทำให้tam-hâiผงpǒngเกาะติดgɔ̀-dtìtชิ้นงานchín-ngaanได้dâaiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə
Il dispositivo carica la polvere di pigmento tramite ionizzazione a corona, permettendole di aderire uniformemente al pezzo in lavorazione.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse mediaNesso consonanticoNel nesso ปร, la prima consonante ป stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
bprà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ประbpràประbprà1punteggiare; segnare con punti o brevi tratti2punteggiato; tratteggiato3esilio (astrologia)punteggiare; segnare con punti o brevi trattiParte 1
+
จุjùจุjù1contenere; avere la capacità di2capiente; capace di contenere moltocontenere; avere la capacità diParte 2
ประจุbprà-jùประจุbprà-jùcarica elettricacarica elettricaParola