เคมี
ke-mee
Significati
1SostantivoB1
chimica (scienza)
la branca della scienza che studia le sostanze, la loro composizione, le loro proprietà e le reazioni che le modificano
Esempi
ตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoมอปลายmo bplaaiมอปลายmo bplaaiscuola superiore (colloquiale)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)เคมีke-meeเคมีke-mee1chimica (tra persone)2chimica (scienza)เพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)ทดลองtót-longทดลองtót-long1provare; testare2sperimentare3di prova; sperimentale (uso)สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1osservare [qcs]; guardare attentamente2notare [qcs]; percepire [qcs]3notare [qcs]; prendere nota (mentalmente)ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1reazione; risposta2reazione chimica3reazione immunitariaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciสารsăanสารsăan1sostanza; materiale2messaggio; contenuto3essenza; sostanza (figurato)4suffisso che significa '-logia/-grafia/-nomia/-ica' (morfema legato)5lettera; epistola (formale/letteraria)ต่างdtàangต่างdtàang1diverso; distinto2vario; diverso3straniero; proveniente da un altro posto4ciascuno; rispettivamente5differire; essere diverso
Al liceo mi piaceva studiare chimica perché potevo fare esperimenti e osservare le reazioni di diverse sostanze.
2SostantivoB2
chimica (tra persone)
una naturale attrazione o compatibilità reciproca tra persone
Esempi
ตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoคุยkuiคุยkui1discutere; parlare di2frequentare [qlcn]; uscire con [qlcn] (informale)3vantarsi; millantare4chiacchierare; parlareครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1la prima volta2per la prima volta3primo (di un evento)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1sentire che; pensare che; avere l'impressione che2mi sembra che...; ho l'impressione che...เคมีke-meeเคมีke-mee1chimica (tra persone)2chimica (scienza)เข้ากันkâo ganเข้ากันkâo gan1stare bene insieme; abbinarsi2andare d'accordo; essere compatibili (persone)3amalgamare; mescolare uniformemente (ingredienti)4essere coerente; concordare (dati/idee)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Quando abbiamo parlato per la prima volta, abbiamo sentito che tra noi c'era davvero chimica.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เคมีke-meeเคมีke-meechimica (scienza)