ทางไฟฟ้า(taang fai-fáa)
Significati
1AggettivoB2
elettrico; relativo all'elettricità
collegato all'elettricità o ai sistemi elettrici.
Esempi
ช่างchângช่างchâng1non importa; lascia perdere2quanto; come (esclamativo)3artigiano; meccanico; tecnico4artigianale; tecnico (prefisso)5essere incline a; tendere a (fare di frequente)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1controllare; esaminare; verificare2ispezionare; revisionare; indagare3convalidare; autenticareข้อบกพร่องkôr bòk prôngข้อบกพร่องkôr bòk prông1difetto; imperfezione; mancanza2bug del softwareทางไฟฟ้าtaang fai-fáaทางไฟฟ้าtaang fai-fáa1elettrico; relativo all'elettricità2elettricamente; tramite mezzi elettriciของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1macchina (singola unità)2macchinari (collettivo)
Il tecnico sta controllando la presenza di guasti elettrici nel macchinario.
2AvverbioB2
elettricamente; tramite mezzi elettrici
in modo elettrico; utilizzando l'elettricità anziché altri metodi.
Esempi
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1macchina; automobile2veicolo a motore (generico)รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1più recente; di nuova generazione2le giovani generazioni; nuova generazione3nuovo modello; ultima versioneส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la maggioranza; la maggior parte2la maggior parte (di); la maggioranza di3principalmente; in gran parte; perlopiùปรับbpràpปรับbpràp1regolare; modificare2adattarsi; ambientarsi3multare; imporre una multaกระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1specchio2vetro (materiale; lastra)3vetro protettivo; lente (dispositivi)มองmongมองmong1guardare; osservare2vedere; considerare3guardareข้างkâangข้างkâang1accanto a; di fianco a2laterale (modificatore)3lato; fianco4fazione; parte (in una disputa o in un gioco)ทางไฟฟ้าtaang fai-fáaทางไฟฟ้าtaang fai-fáa1elettrico; relativo all'elettricità2elettricamente; tramite mezzi elettriciได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordo
La maggior parte dei nuovi modelli di auto può regolare gli specchietti laterali elettricamente.
Analisi della parola
+
ทางไฟฟ้าtaang fai-fáaทางไฟฟ้าtaang fai-fáaelettrico; relativo all'elettricità