คลอรีน

klɔɔ-riin

Significato

1SostantivoB2

cloro (elemento/disinfettante)

L'elemento chimico cloro (Cl), un gas tossico giallo-verde usato per la disinfezione e lo sbiancamento; si riferisce comunemente al cloro utilizzato nel trattamento dell'acqua e nelle piscine.

Esempi

สระว่ายน้ำsà-wâai-náamสระว่ายน้ำsà-wâai-náampiscinaต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1dovere2dovere; essere certamenteใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3includere; inserire (dati, impostazioni)4attaccare; scagliarsi contro (informale)คลอรีนklɔɔ-riinคลอรีนklɔɔ-riincloro (elemento/disinfettante)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diฆ่าเชื้อแบคทีเรียkâa-chʉ́ʉa-bɛ̀ɛk-tii-riiaฆ่าเชื้อแบคทีเรียkâa-chʉ́ʉa-bɛ̀ɛk-tii-riia1uccidere i batteri2antibatterico; battericida
Le piscine hanno bisogno di cloro per uccidere i batteri.
Altri 3 esempi
กลิ่นแรงglìn-rɛɛngที่tîiสระsàนั่นคือnân-kʉʉกลิ่นglìnคลอรีนklɔɔ-riinจากjàakการทำความสะอาดgaan-tam-kwaam-sà-àatน้ำnáam
Quel forte odore in piscina è il cloro usato per pulire l'acqua.
เมื่อmʉ̂ʉaคลอรีนklɔɔ-riinละลายในน้ำlá-laai-nai-náamจะjàช่วยchûuaiยับยั้งyáp-yángจุลินทรีย์jù-lin-siiแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumปริมาณbpà-rí-maanให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒm
Quando il cloro si scioglie nell'acqua, inibisce i microrganismi, ma la quantità deve essere adeguatamente controllata.
โรงบำบัดroong-bam-bàtน้ำnáamใช้cháiก๊าซgáatคลอรีนklɔɔ-riinสีเขียวsǐi-kǐiaoอมomเหลืองlʉ̌ʉangในnaiการฆ่าเชื้อgaan-kâa-chʉ́ʉaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสารพิษsǎan-pítที่tîiต้องdtɔ̂ngจัดการjàt-gaanอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Gli impianti di trattamento dell'acqua utilizzano gas di cloro giallo-verde per la disinfezione, una sostanza tossica che deve essere maneggiata in sicurezza.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso คล, la prima consonante ค stabilisce la classe.
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

klɔɔ

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——