อินทรีย์

in-see

Significati

1SostantivoB1

biologico (agricoltura/alimenti)

prodotto senza sostanze chimiche di sintesi o organismi geneticamente modificati, seguendo gli standard dell'agricoltura biologica.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)ผักpàkผักpàk1CL: mazzo; fascio (regionale/dialettale)2verdureอินทรีย์in-seeอินทรีย์in-see1organico (chimica)2biologico (agricoltura/alimenti)3organo; facoltà (raro/accademico)จากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátmercato periodico/all'aperto; mercato temporaneoทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)เสาร์săoเสาร์săo1sabato2Saturno
Compro verdure biologiche al mercato del fine settimana ogni sabato.
2SostantivoB2

organico (chimica)

relativo ai composti a base di carbonio in chimica.

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วิชาเคมีwí-chaa kay-meeวิชาเคมีwí-chaa kay-meechimica (materia scolastica)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)ว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareเอทานอลay-taa-nonเอทานอลay-taa-non1etanolo; alcol etilico2carburante bioetanolo; bioetanoloเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòp1composto; miscela (generale)2composto (chimica)อินทรีย์in-seeอินทรีย์in-see1organico (chimica)2biologico (agricoltura/alimenti)3organo; facoltà (raro/accademico)ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungun certo tipo; un tipo (di)
Durante la lezione di chimica, abbiamo imparato che l'etanolo è un tipo di composto organico.
3SostantivoC1

organo; facoltà (raro/accademico)

un organo o una facoltà mentale in contesti formali o accademici; non comune nel parlato quotidiano.

Esempi

นักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaaนักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaapsicologoอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretare; esporre2spiegare; chiarireว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareอินทรีย์in-seeอินทรีย์in-see1organico (chimica)2biologico (agricoltura/alimenti)3organo; facoltà (raro/accademico)รับรู้ráp rúuรับรู้ráp rúu1percepire; essere consapevole di2prendere nota; accusare ricevuta3riconoscere; accettare (ufficialmente)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1umano; essere umano2compassionevole; umanoพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1sviluppare; migliorare2sviluppare (competenze; capacità)3sviluppo (processo)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)ผ่านpàanผ่านpàan1passare (attraverso/oltre)2superare; passare (con successo)3attraverso; tramite; via4attraversare; vivere; affrontareการฝึกฝนgaan fèuk fŏnการฝึกฝนgaan fèuk fŏn1pratica (miglioramento di abilità)2addestramento; formazione
Lo psicologo ha spiegato che la facoltà umana della percezione può essere sviluppata attraverso l'addestramento.

Parole correlate