การทอน (gaan-tɔɔn) — pemberian uang kembalian

Arti

1Kata BendaA2

pemberian uang kembalian

Tindakan mengembalikan selisih antara jumlah yang dibayarkan dan harga ketika pelanggan membayar lebih dari jumlah yang harus dibayar.

Contoh

แม่mɛ̂ɛ ใช้chái เหรียญrǐian ในnai การทอนgaan-tɔɔn เงินngən ให้hâi ลูกค้าlûuk-káa

Ibu menggunakan uang logam untuk memberikan kembalian kepada pelanggan.

3 contoh lagi

การทอนgaan-tɔɔn เงินngən ครั้งนี้kráng-níi ผิดpìt ไปbpai สิบsìp บาทbàat แม่ค้าmɛ̂ɛ-káa จึงjʉng คืนเงินkʉʉn-ngən ให้hâi ฉันchǎn เพิ่มpə̂əm

Uang kembaliannya kali ini kurang sepuluh baht, jadi penjual memberikan kekurangannya kepada saya.

ฉันchǎn ช่วยchûuai แม่mɛ̂ɛ เตรียมdtriiam เหรียญrǐian ไว้wái สำหรับsǎm-ràp การทอนgaan-tɔɔn เงินngən พรุ่งนี้prûng-níi

Saya membantu Ibu menyiapkan uang logam untuk memberikan kembalian besok.

ลูกค้าlûuk-káa จ่ายjàai แบงก์พันbɛ́ng-pan สำหรับsǎm-ràp ของkɔ̌ɔng ราคาraa-kaa แค่kɛ̂ɛ ห้าสิบhâa-sìp บาทbàat พนักงานpá-nák-ngaan จึงjʉng ต้องdtɔ̂ng หาhǎa แบงก์bɛ́ng ย่อยyɔ̂ɔi มาใช้maa-chái ในnai การทอนgaan-tɔɔn เงินngən

Pelanggan membayar barang yang harganya hanya lima puluh baht dengan uang kertas seribu baht, sehingga karyawan harus mencari uang kertas pecahan lebih kecil untuk memberikan kembalian.

2Kata BendaB1

pengurangan; pemendekan

Tindakan mengurangi jumlah, ukuran, durasi, kekuatan, atau cakupan.

Contoh

การทอนgaan-tɔɔn บทพูดbòt-pûut ให้hâi สั้นsân ลงlong ช่วยให้chûuai-hâi ฉันchǎn จำได้jam-dâai ง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n

Memperpendek dialog membuatnya lebih mudah saya hafalkan.

3 contoh lagi

บทความbòt-kwaam นี้níi อ่านง่ายàan-ngâai ขึ้นkʉ̂n หลังจากlǎng-jàak มีmii การทอนgaan-tɔɔn รายละเอียดraai-lá-ìiat ที่tîi ไม่จำเป็นmâi-jam-bpen ออกไปɔ̀ɔk-bpai

Artikel ini menjadi lebih mudah dibaca setelah detail yang tidak perlu dihapus.

ทีมเราtiim-rao เน้นnén การทอนgaan-tɔɔn กำลังgam-lang คู่แข่งkûu-kɛ̀ng โดยdooi บุกbùk อย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang จนjon อีกฝ่ายìik-fàai เริ่มrə̂əm เหนื่อยnʉ̀ʉai

Tim kami berfokus pada menguras tenaga lawan dengan menyerang terus-menerus sampai mereka mulai kelelahan.

การทอนgaan-tɔɔn อำนาจam-nâat ของkɔ̌ɔng หน่วยงานส่วนกลางnùuai-ngaan-sùuan-glaang จะjà ไม่mâi เกิดผลgə̀ət-pǒn จริงjing หากhàak ท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn ยังyang ไม่มีสิทธิ์mâi-mii-sìt ตัดสินใจdtàt-sǐn-jai เรื่องrʉ̂ʉang งบประมาณngóp-bprà-maan ของkɔ̌ɔng ตนเองdton-eeng

Mengurangi kekuasaan lembaga pemerintah pusat tidak akan berdampak nyata jika pemerintah daerah masih tidak dapat mengambil keputusan tentang anggaran mereka sendiri.

3Kata BendaB1

penyederhanaan pecahan

Proses menyederhanakan pecahan dengan membagi pembilang dan penyebutnya dengan faktor persekutuan yang sama tanpa mengubah nilainya.

Contoh

การทอนgaan-tɔɔn เศษส่วนsèet-sùuan ทำให้tam-hâi ตัวเลขdtuua-lêek เล็กลงlék-long แต่dtɛ̀ɛ ค่าkâa ของkɔ̌ɔng เศษส่วนsèet-sùuan ยังyang เท่าเดิมtâo-dəəm

Menyederhanakan pecahan membuat angka-angkanya lebih kecil, tetapi nilai pecahan tersebut tetap sama.

3 contoh lagi

การทอนgaan-tɔɔn เศษส่วนsèet-sùuan จากjàak หกhòk ส่วนsùuan เก้าgâao เป็นสองbpen-sɔ̌ɔng ส่วนsùuan สามsǎam ทำได้tam-dâai โดยdooi หารhǎan ทั้งtáng เศษsèet และlɛ́ส่วนsùuan ด้วยdûuai สามsǎam

Menyederhanakan pecahan enam per sembilan menjadi dua per tiga dilakukan dengan membagi pembilang dan penyebut dengan tiga.

ครูkruu อธิบายà-tí-baai ว่าwâa การทอนgaan-tɔɔn เศษส่วนsèet-sùuan ต้องdtɔ̂ng หารhǎan ทั้งtáng เศษsèet และlɛ́ส่วนsùuan ด้วยdûuai ตัวประกอบร่วมdtuua-bprà-gɔ̀ɔp-rûuam เดียวกันdiiao-gan

Guru menjelaskan bahwa menyederhanakan pecahan mengharuskan pembilang dan penyebut dibagi dengan faktor persekutuan yang sama.

การทอนgaan-tɔɔn เศษส่วนsèet-sùuan ให้hâi อยู่ในyùu-nai รูปrûup อย่างต่ำyàang-dtàm ต้องdtɔ̂ng ดำเนินต่อไปdam-nəən-dtɔ̀ɔ-bpai จนกว่าjon-gwàa เศษsèet และlɛ́ส่วนsùuan จะไม่มีjà-mâi-mii ตัวประกอบร่วมdtuua-bprà-gɔ̀ɔp-rûuam อื่นʉ̀ʉn นอกจากnɔ̂ɔk-jàak หนึ่งnʉ̀ng

Penyederhanaan pecahan ke bentuk paling sederhana harus dilanjutkan sampai pembilang dan penyebut tidak memiliki faktor persekutuan selain satu.

4Kata BendaC1

pemotongan menjadi beberapa bagian

Tindakan memotong sesuatu, seperti kayu, menjadi potongan atau bagian yang lebih pendek.

Contoh

พ่อpôr ใช้chái เลื่อยlêuuai ในnai การทอนgaan ton ไม้mái เป็นbpen ท่อนtôn สั้นsânๆ-แล้วláeo นำไปnam bpai ทำtam ฟืนfeun

Ayah menggunakan gergaji untuk memotong kayu menjadi potongan-potongan pendek, lalu menggunakannya sebagai kayu bakar.

3 contoh lagi

ก่อนgòn เริ่มrêrm การทอนgaan ton ไม้ซุงmáai sung เป็นbpen ท่อนtôn สั้นsânๆ-คนงานkon ngaan ต้องdtông ยึดไม้yéut máai ให้hâi แน่นnâen เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi กลิ้งglîng ขณะkà-nà ใช้chái เลื่อยlêuuai

Sebelum memotong gelondongan kayu menjadi potongan-potongan pendek, para pekerja harus menahannya dengan kuat agar tidak menggelinding saat digergaji.

Memotong gelondongan kayu menjadi potongan dengan panjang yang ditentukan memerlukan tambahan panjang untuk memperhitungkan kayu yang hilang akibat sayatan gergaji; jika tidak, potongan yang dihasilkan mungkin terlalu pendek untuk penggunaan yang direncanakan.

Merencanakan pemotongan kayu menjadi beberapa bagian dengan mempertimbangkan dimensi benda kerja dan cacat kayu sejak awal menghasilkan lebih sedikit limbah daripada memotong semuanya dengan panjang yang sama.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas tengah
Tanda nadaTanpa tanda nada
Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

gaan

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

	Kelas tengah	Kelas tinggi	Kelas rendah
Tanpa tanda + hidup	Sedang	Naik	Sedang
Tanpa tanda + mati pendek	Rendah	Rendah	Tinggi
Tanpa tanda + mati panjang	Rendah	Rendah	Turun
Mai ek	Rendah	Rendah	Turun
Mai tho	Turun	Turun	Tinggi
Mai tri	Tinggi	—	—
Mai chattawa	Naik	—	—

Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

การgaanpembentuk kata bendaBagian 1

+

ทอนtɔɔnmemberi kembalian (uang)Bagian 2

การทอนgaan-tɔɔnpemberian uang kembalianKata

Kata Terkait

2pengurangan; pemendekan

Sinonim

การลดgaan-lót

pengurangan; penurunan

Lawan kata

การเพิ่มgaan-pə̂əm

peningkatan (proses)

Aksara Thai

Dari blog

การทอน

Arti

Contoh

Contoh

Contoh

Contoh

Nada

Nada Sedang

Rincian Kata

Kata Terkait

2pengurangan; pemendekan

Sinonim

Lawan kata