ตัวเลข
dtuua-lêekArti
1Kata BendaA1
digit; karakter angka
simbol tunggal yang digunakan untuk menulis angka (misalnya, 0-9, atau angka Thailand ๐-๙)
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini (kata ganti)3di sini; ke sini4ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; soalnya (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1digit; karakter angka2bilangan; angka tertulis3angka; data numerik7
Ini adalah angka 7.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya bisa menulis angka ๐ sampai ๙.
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langเรียนรู้riian róoเรื่องrêuuangตัวdtuuaเลขอารบิกlêk aa-rà-bìkและláeตัวเลขdtuua lêkไทยtai
Anak-anak sedang belajar tentang angka Arab dan angka Thailand.
Bisakah Anda menulis angka 8 dengan lebih jelas?
2Kata BendaA1
bilangan; angka tertulis
bilangan yang dinyatakan dalam bentuk angka (satu atau lebih digit), berlawanan dengan kata-kata
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; penanda permintaan3menyelamatkan; menolongเขียนkǐianเขียนkǐian1menulis2menggambar; membuat sketsa3mengisi; menuliskan4mengarang; menyusun5menulis (data); membakar (cakram)เบอร์โทรศัพท์bəə-too-rá-sàpเบอร์โทรศัพท์bəə-too-rá-sàpnomor teleponเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1digit; karakter angka2bilangan; angka tertulis3angka; data numerikหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)
Tolong tuliskan nomor teleponnya dalam bentuk angka.
2 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Pada formulir lamaran kerja, Anda harus mengisi usia Anda dalam bentuk angka.
เวลาwee-laaเขียนkǐianเช็คchékต้องdtɔ̂ngเขียนkǐianจำนวนเงินjam-nuuan-ngənทั้งtángตัวเลขdtuua-lêekและlɛ́ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn
Saat menulis cek, Anda harus menuliskan jumlahnya baik dalam angka maupun huruf.
3Kata BendaA2
angka; data numerik
angka yang disajikan sebagai data, seperti statistik, total, atau angka keuangan
Contoh
ตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1digit; karakter angka2bilangan; angka tertulis3angka; data numerikในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)ดีdiiดีdii1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4empedu
Angka-angka dalam laporan tersebut tidak terlalu bagus.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เจ้านายjâo-naaiกำลังgam-langดูduuตัวเลขdtuua-lêekยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiของkɔ̌ɔngเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛo
Bos sedang melihat angka penjualan bulan lalu.
รัฐบาลrát-tà-baanเปิดเผยbpə̀ət-pə̌əiตัวเลขdtuua-lêekคนkonว่างงานwâang-ngaanที่tîiเพิ่มสูงขึ้นpə̂əm-sǔung-kʉ̂n
Pemerintah mengungkapkan angka pengangguran yang meningkat.
เราraoต้องdtɔ̂ngวิเคราะห์wí-krɔ́ตัวเลขdtuua-lêekทางการเงินtaang-gaan-ngənอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลงทุนlong-tun
Kita harus menganalisis angka-angka keuangan secara terperinci sebelum memutuskan untuk berinvestasi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dtuua
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohtubuh; diri; orang (kolokial)Bagian 1
+
เลขlêekเลขlêek1angka; nomor; bilangan2matematika; berhitung (mata pelajaran)3nomor lotreangka; nomor; bilanganBagian 2
ตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêekdigit; karakter angkadigit; karakter angkaKata