พนักงาน(pá-nák-ngaan)
Arti
1Kata BendaA2
karyawan; staf; pekerja
seseorang yang dipekerjakan oleh sebuah perusahaan, organisasi, atau toko; anggota staf
Contoh
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néetoko ini; kedai iniยิ้มแย้มyím-yáemยิ้มแย้มyím-yáem1tersenyum; tampak ceria2tersenyum ceriaเป็นกันเองbpen gan engเป็นกันเองbpen gan eng1ramah; informal; santai2bersikap ramah; tidak formal
Staf di toko ini ceria dan ramah.
2Kata BendaB1
petugas; pelayan (peran layanan)
seseorang yang melayani pelanggan atau menjalankan fungsi layanan tertentu (misalnya, pramuniaga, petugas maskapai penerbangan)
Contoh
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1bagian depan toko; fasad toko2toko fisik; toko luringช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongหยิบyìpหยิบyìp1mengambil (dengan jari); memungut2memberikan; mengoper [sesuatu] kepada [seseorang]3memilih (barang kecil)4sejumput (ukuran)ไซซ์sáiไซซ์sái1ukuran (pengukuran; dimensi)2ukuran (label pakaian/sepatu; S, M, L, 38, 40)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1ingin; berhasrat2butuh; memerlukan3mencari; memintaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)
Bisakah asisten toko membantu mengambilkan ukuran yang saya butuhkan?
Kata Terkait
Arti Serupa
สตาฟsà-dtáapสตาฟsà-dtáapstaf; anggota tim
staf; anggota tim
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têepejabat; petugas; staf
pejabat; petugas; staf
ลูกจ้างlôok jâangลูกจ้างlôok jâang1karyawan; pekerja upahan2penerima upah (non-eksekutif)
- karyawan; pekerja upahan
- penerima upah (non-eksekutif)
ผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaanผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaan1pekerja; staf; karyawan2operator; teknisi; pekerja operasional
- pekerja; staf; karyawan
- operator; teknisi; pekerja operasional
คนทำงานkon tam ngaanคนทำงานkon tam ngaan1pekerja; karyawan; orang yang bekerja2pekerja (kelompok); tenaga kerja (kolektif)
- pekerja; karyawan; orang yang bekerja
- pekerja (kelompok); tenaga kerja (kolektif)
Rincian Kata
+
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaankaryawan; staf; pekerja