หาร
hăan
Arti
1Kata BendaA2
membagi (matematika); membagi rata
Melakukan pembagian dengan memecah bilangan atau jumlah menjadi bagian-bagian yang sama rata; secara luas juga berarti membagi rata sesuatu.
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh [seseorang] untuk [melakukan sesuatu]เราหารrao hăanเราหารrao hăanpatungan; membagi tagihanขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1makanan ringan; camilan; makanan penutup2makanan manis; kueเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสี่ส่วนsèe sùuanสี่ส่วนsèe sùuanempat bagianเท่าๆtâo-tâoเท่าๆtâo-tâo1setara; sama (ukuran/jumlah/tingkat)2secara merata; pada tingkat yang samaกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)
Guru menyuruh kami membagi camilan tersebut menjadi empat bagian yang sama besar.
2Kata BendaB2
dibagi dengan; ÷
Istilah atau simbol matematika Thailand untuk pembagian, yang menunjukkan bahwa suatu bilangan dibagi dengan bilangan lainnya.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)โจทย์jòhtโจทย์jòht1pancingan; instruksi; pertanyaan penuntun2penggugat (hukum, formal)3soal; latihan; pertanyaan (khususnya matematika/sekolah)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1tanda; rambu; simbol2tanda baca3merek dagang/tanda“÷”แทนtaenแทนtaen1menggantikan2sebagai gantinya; alih-alih3menggantikan; atas namaคำว่าkam wâaคำว่าkam wâakata/istilah (penanda pengantar)หารhăanหารhăan1dibagi dengan; ÷2membagi (matematika); membagi rataเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1digit; karakter angka2bilangan; angka tertulis3angka; data numerikตัวหนึ่งdtuua nèungตัวหนึ่งdtuua nèung1salah satu (dari mereka); satu yang tertentu2satu (dengan kata penggolong 'ตัว')ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)หารด้วยhăan dûuaiหารด้วยhăan dûuai1membagi dengan [sesuatu]2dibagi dengan (÷)อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi3yang lain4lagi; masihตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)
Dalam soal ini, simbol “÷” melambangkan pembagian, yang menunjukkan bahwa satu angka dibagi oleh angka lainnya.