หก(hòk)
Arti
1Kata BendaA1
enam (6)
angka enam
Contoh
เลขlékเลขlék1angka; nomor; bilangan2matematika; berhitung (mata pelajaran)3nomor lotre4numerik; numerikalโปรดbpròhtโปรดbpròht1harap; mohon (formal/permintaan)2menyukai; menggemari; berkenan (formal)3favorit; kesukaan (penjelas formal)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekหกhòkหกhòk1enam (6)2enam (bentuk terkait kata penggolong)3menumpahkan; tumpah
Angka favorit saya adalah enam.
2Kata PenggolongA1
enam (bentuk terkait kata penggolong)
digunakan sebelum kata penggolong untuk menghitung jumlah enam dari sesuatu
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridหกhòkหกhòk1enam (6)2enam (bentuk terkait kata penggolong)3menumpahkan; tumpahคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orang
Ada enam siswa di dalam ruangan.
3Kata KerjaA2
menumpahkan; tumpah
secara tidak sengaja menuangkan atau menjatuhkan cairan dari wadah
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuน้ำหกnám hòkน้ำหกnám hòk1menumpahkan (air); air tertumpah2air tumpah; tumpahan airบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerja
Saya menumpahkan air di atas meja.