นำไปใช้งาน(nam bpai chái ngaan)

Arti

1Kata KerjaB2

menerapkan; menggunakan; mengimplementasikan

mengambil sesuatu dan menggunakannya dalam praktik, terutama untuk menerapkan atau mengoperasikannya dalam kondisi dunia nyata

Contoh

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)อบรมòp-romอบรมòp-rom1melatih; mengajar2menegur; menasihati3pelatihan; kursus4membesarkan; mendidikเสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)นำnamนำnam1memimpin; memandu2membawa; mengantar; memimpin3mengadopsi; menerapkan; menggunakanความรู้kwaam róoความรู้kwaam róopengetahuan; pembelajaran; pemahamanใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1menggunakan; memanfaatkan2mengoperasikan; menjalankan (perangkat/sistem)3mempekerjakan (orang/hewan); menyuruh bekerjaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1departemen; bagian2divisi; bagian (unit organisasi)3departemen (akademik)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganตนdtonตนdton1diri (sebagai konsep)2penggolong: orang/makhluk (formal)3diri; diri sendiri
Setelah pelatihan selesai, karyawan akan membawa pengetahuan baru tersebut dan menerapkannya di departemen mereka.

Kata Terkait

Rincian Kata

นำไปใช้nam bpai cháiนำไปใช้nam bpai cháimenerapkan; mengimplementasikan [sesuatu]Bagian 1
+
งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraBagian 2
นำไปใช้งานnam bpai chái ngaanนำไปใช้งานnam bpai chái ngaanmenerapkan; menggunakan; mengimplementasikan