เทสลา
tês-laaSignificados
1Nombre propioB1
Tesla (empresa)
Una empresa estadounidense de vehículos eléctricos y energía limpia.
Ejemplos
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero (de clase, trabajo o viaje)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเพิ่งpêrngเพิ่งpêrngrecién; recientementeซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarรถยนต์rót yonรถยนต์rót yoncoche; automóvilของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasเทสลาtês-laaเทสลาtês-laa1Tesla (empresa)2Tesla (apellido), esp. Nikola Tesla3tesla (T), unidad de densidad de flujo magnético4clasificador: tesla (unidad)มาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1recién llegado; nuevo2volver; regresar en otro momento
Mi amigo acaba de comprar un coche Tesla nuevo.
3 ejemplos másMostrar menos
เทสลาtês-laaไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeผลิตpà-lìtรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaแต่ยังdtàe yangเป็นผู้นำbpen pôo namด้านdâanเทคโนโลยีték-no-lo-yeeแบตเตอรี่bàet-dter-rêeด้วยdûuay
Tesla no solo produce coches eléctricos, sino que también es líder en tecnología de baterías.
หุ้นhûnของkŏngเทสลาtês-laaเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomในหมู่nai mòoนักลงทุนnák long tunรุ่นใหม่rûn màiเพราะpráwเชื่อมั่นchêuua mânในnaiวิสัยทัศน์wí-săi-tátของkŏngบริษัทbor-rí-sàt
Las acciones de Tesla son populares entre los inversores de la nueva generación porque creen en la visión de la empresa.
การเข้ามาgaan kâo maaของkŏngเทสลาtês-laaได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamยานยนต์yaan yonทั่วโลกtûua lôhkและláeเร่งrêngให้hâiผู้ผลิตpôo pà-lìtรายraaiอื่นèunหันมาhăn maaพัฒนาpát-tá-naaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaอย่างจริงจังyàang jing jang
La llegada de Tesla ha revolucionado la industria automotriz mundial y ha acelerado el giro serio de otros fabricantes hacia el desarrollo de vehículos eléctricos.
2Nombre propioB2
Tesla (apellido), esp. Nikola Tesla
Un apellido, en particular el de Nikola Tesla, inventor e ingeniero eléctrico serboestadounidense.
Ejemplos
นิโคลาní-koh-laaนิโคลาní-koh-laaNicola; Nikolaเทสลาtês-laaเทสลาtês-laa1Tesla (empresa)2Tesla (apellido), esp. Nikola Tesla3tesla (T), unidad de densidad de flujo magnético4clasificador: tesla (unidad)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoผู้คิดค้นpôo kít kónผู้คิดค้นpôo kít kóninventor; descubridorระบบrá-bòpระบบrá-bòpsistema; método organizadoไฟฟ้ากระแสสลับfai fáa grà-săe sà-làpไฟฟ้ากระแสสลับfai fáa grà-săe sà-làpcorriente alterna; CA
Nikola Tesla fue el inventor del sistema eléctrico de corriente alterna.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănกำลังgam-langอ่านหนังสือàan năng-sĕuเกี่ยวกับgìiao gàpชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtของkŏngเทสลาtês-laaเขาkăoเป็นbpenนักประดิษฐ์nák bprà-dìtที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
Estoy leyendo un libro sobre la biografía de Tesla; era un inventor muy interesante.
หลายคนlăai konมักmákถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaระหว่างrá-wàangเอeดิdíสันsănกับgàpเทสลาtês-laaใครkraiมีคุณูปการmee kú-noo-bpà-gaanต่อdtòโลกยุคใหม่lôhk yúk màiมากกว่าmâak gwàaกันgan
Mucha gente suele debatir si Edison o Tesla contribuyeron más al mundo moderno.
แนวคิดnaeo kítของkŏngนิโคลาní-koh-laaเทสลาtês-laaล้ำยุคlám yúkเกินกว่าgern gwàaที่têeคนในkon naiสมัยsà-măiนั้นnánจะjàเข้าใจkâo jaiแต่dtàeหลายอย่างlăai yàangเพิ่งจะpôeng jàถูกtòokนำมาnam maaพัฒนาpát-tá-naaในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban
Las ideas de Nikola Tesla estaban demasiado adelantadas a su tiempo para que la gente de entonces las comprendiera, pero muchas apenas se están desarrollando hoy en día.
3SustantivoC1
tesla (T), unidad de densidad de flujo magnético
La unidad del SI para la densidad de flujo magnético (inducción magnética), equivalente a un weber por metro cuadrado.
Ejemplos
เทสลาtês-laaเทสลาtês-laa1Tesla (empresa)2Tesla (apellido), esp. Nikola Tesla3tesla (T), unidad de densidad de flujo magnético4clasificador: tesla (unidad)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaหน่วยวัดnùuai wátหน่วยวัดnùuai wátunidad de medidaความเข้มkwaam kêmความเข้มkwaam kêmintensidad; fuerza; gradoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkcampo magnéticoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ระบบrá-bòpระบบrá-bòpsistema; método organizadoเอสไอét aiเอสไอét aiSI (Sistema Internacional de Unidades)
El tesla es la unidad del SI para medir la fuerza de un campo magnético.
3 ejemplos másMostrar menos
ความแรงkwaam raengของkŏngสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkที่têeใช้cháiในnaiเครื่องkrêuuangMRIทางการแพทย์taang gaan pâetนั้นnánวัดwátเป็นbpenหน่วยnùuaiเทสลาtês-laaซึ่งsêungมีmeeความแรงkwaam raengกว่าgwàaสนามแม่เหล็กโลกsà-năam mâe lèk lôhkหลายlăaiหมื่นmèuunเท่าtâo
La intensidad del campo magnético utilizado en las máquinas de resonancia magnética médica se mide en la unidad tesla, que es decenas de miles de veces más fuerte que el campo magnético de la Tierra.
การgaanจะjàสร้างsâangสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkที่têeเสถียรsà-tĭianและláeมีmeeความเข้มkwaam kêmสูงsŏongในnaiระดับrá-dàpหลายlăaiเทสลาtês-laaได้dâiนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiเทคโนโลยีték-no-lo-yeeตัวนำยิ่งยวดdtuua nam yîng yûuatที่têeซับซ้อนsáp són
Crear un campo magnético estable y de alta intensidad de varios teslas requiere una tecnología superconductora compleja.
สนามแม่เหล็กโลกsà-năam mâe lèk lôhkนั้นnánอ่อนònมากmâakเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpหน่วยnùuaiเทสลาtês-laaโดยdoiมีค่าmee kâaเพียงpiiangไม่กี่mâi gèeสิบsìpไมโครmai-krohเทสลาtês-laaเท่านั้นtâo nán
El campo magnético de la Tierra es muy débil en comparación con la unidad tesla, con un valor de solo unas pocas decenas de microteslas.
4ClasificadorC1
clasificador: tesla (unidad)
Clasificador para medir la densidad de flujo magnético; se usa con numerales (p. ej., 1 tesla, 2 teslas).
Ejemplos
แม่เหล็กติดตู้เย็นmâe lèk dtìt dtôo yenแม่เหล็กติดตู้เย็นmâe lèk dtìt dtôo yenimán de nevera; imán de refrigeradorทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1general; común2extendido; prevalente3generalmente; ampliamente; en todas partesมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความแรงkwaam raengความแรงkwaam raengfuerza; potencia; intensidadเพียงpiiangเพียงpiiang1solo; solamente; apenas2solo; meramente (antepuesto a sustantivos/frases)3con solo; en cuanto4igual a; tanto como (literario)5suficiente; bastante (literario/formal)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1aproximadamente; alrededor de2estimar; aproximar3estimación (sustantivo)4algo como; algo por el estilo (informal)5moderado; razonable (literario)0.005เทสลาtês-laaเทสลาtês-laa1Tesla (empresa)2Tesla (apellido), esp. Nikola Tesla3tesla (T), unidad de densidad de flujo magnético4clasificador: tesla (unidad)
Un imán de nevera típico tiene una fuerza de solo unos 0,005 teslas.
3 ejemplos másMostrar menos
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langพยายามpá-yaa-yaamสร้างsâangแม่เหล็กmâe lèkถาวรtăa-wonที่têeสามารถsăa-mâatสร้างsâangสนามsà-năamได้dâiแรงraengกว่าgwàa2เทสลาtês-laaที่têeอุณหภูมิห้องun-hà-poom hông
Los científicos están intentando crear un imán permanente que pueda generar un campo más fuerte que 2 teslas a temperatura ambiente.
เครื่องเร่งอนุภาคkrêuuang rêng à-nú-pâakขนาดใหญ่kà-nàat yàiใช้cháiแม่เหล็กmâe lèkตัวนำยิ่งยวดdtuua nam yîng yûuatที่têeสร้างsâangสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkได้dâiถึงtĕung8.3เทสลาtês-laaเพื่อpêuuaบังคับbang-kápให้hâiลำlamอนุภาคà-nú-pâakโค้งงอkóng ngo
El Gran Colisionador de Hadrones utiliza imanes superconductores que generan un campo magnético de hasta 8,3 teslas para desviar los haces de partículas.
การทดลองgaan tót-longฟิวชันfiu-chanนิวเคลียร์niu-kliaบางbaangโครงการkrohng gaanตั้งเป้าdtâng bpâoที่จะtêe jàสร้างsâangสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkกักgàkพลาสมาpláat-sà-maaที่têeมีmeeความเข้มkwaam kêmเกินกว่าgern gwàa10เทสลาtês-laa
Algunos experimentos de fusión nuclear pretenden crear un campo magnético de confinamiento de plasma con una intensidad que supere los 10 teslas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué เทสลา se dice เท-สะ-หลา?
tês-laa
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
เทteeเทtee1verter; vaciar; volcar2llover a cántaros3dejar tirado; plantar (jerga)4volcarse en; dedicar; entregarse5tener pendiente; inclinarse hacia un ladoverter; vaciar; volcarParte 1
+
เทสลาtês-laaเทสลาtês-laaTesla (empresa)Tesla (empresa)Palabra