ไม่กี่
mâi-gìiSignificado
1determinerA2
unos pocos; no muchos
solo un pequeño número; utilizado antes de clasificadores o sustantivos de medida (por ejemplo, ไม่กี่คน, ไม่กี่เล่ม, ไม่กี่ครั้ง).
Ejemplos
ผมpǒmผมpǒm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1libro (obra impresa)2documento; cartaไม่กี่mâi-gìiไม่กี่mâi-gìiunos pocos; no muchosเล่มlêmเล่มlêm1CL: libros/volúmenes/ejemplares2tomo; libro encuadernado3clasificador: cuchillos, espadas, velas y carros
Tengo unos pocos libros.
3 ejemplos másMostrar menos
Él se quedará aquí por unos pocos días.
Ella solo compró unos pocos artículos.
ผมpǒmอ่านàanไปbpaiได้dâaiไม่กี่mâi-gìiหน้าnâaแต่dtɛ̀ɛคิดว่าkít-wâaหนังสือnǎng-sʉ̌ʉนี้níiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâak
Solo he leído unas pocas páginas, pero creo que este libro es muy interesante.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalMai ek
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
mâi
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Mai ek → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ไม่กี่mâi-gìiไม่กี่mâi-gìiunos pocos; no muchosunos pocos; no muchosPalabra