พลาสมา(pláat-sà-maa)
Significados
1SustantivoB2
plasma (componente sanguíneo)
la porción líquida, clara y de color pajizo de la sangre que transporta células, proteínas y otras sustancias
Ejemplos
การบริจาคgaan bo-rí-jàakการบริจาคgaan bo-rí-jàak1suma total de donaciones2el acto de donar3una donación (artículo o suma entregada)พลาสมาpláat-sà-maaพลาสมาpláat-sà-maa1plasma (componente sanguíneo)2plasma (gas ionizado)3pantalla de plasmaสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capaz; apto2habilidad; capacidad3talentoso; competenteช่วยชีวิตchûuai chee-wítช่วยชีวิตchûuai chee-wít1salvar la vida a alguien; rescatar a alguien2reanimar a alguien; proporcionar soporte vitalผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipaciente; enfermoโรคrôhkโรคrôhkenfermedad; padecimientoเลือดlêuuatเลือดlêuuat1sangre2linaje; ascendencia3espíritu; vigorได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claro
Donar plasma puede ayudar a salvar las vidas de pacientes con trastornos sanguíneos.
2SustantivoB2
plasma (gas ionizado)
un estado de la materia que consiste en partículas ionizadas, que se encuentra en los relámpagos, las estrellas y en ciertos procesos industriales
Ejemplos
ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títel Solเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasก้อนgônก้อนgôn1terrón; trozo; grumo2nódulo; bulto (médico)3clasificador: terrones/trozosพลาสมาpláat-sà-maaพลาสมาpláat-sà-maa1plasma (componente sanguíneo)2plasma (gas ionizado)3pantalla de plasmaขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1grande; de gran tamaño o escala2tamaño grande; talla grande (opción)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความร้อนสูงkwaam rón sŏongความร้อนสูงkwaam rón sŏongcalor intenso; alta temperaturaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
El sol es una enorme bola de plasma muy caliente.
3SustantivoB2
pantalla de plasma
un tipo de pantalla plana que utiliza diminutas celdas de gas ionizado para producir imágenes (actualmente en gran parte sustituido)
Ejemplos
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1los viejos tiempos; épocas pasadas2anteriormente; en el pasado; por aquel entoncesบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)คนรวยkon ruuayคนรวยkon ruuaypersona rica; los ricosมักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerทีวีtee weeทีวีtee wee1televisión (medio de transmisión)2clasificador: เครื่อง / เครื่องรับ3televisión (aparato)จอพลาสมาเครื่องใหญ่jo pláat-mâa krêuuang yàiจอพลาสมาเครื่องใหญ่jo pláat-mâa krêuuang yàipantalla/televisor de plasma grande
En el pasado, las casas de las personas adineradas solían tener un televisor de pantalla de plasma grande.
Palabras relacionadas
Significado similar
น้ำเลือดnám lêuuatน้ำเลือดnám lêuuatplasma sanguíneo o suero
plasma sanguíneo o suero
พลาสซึมpláat-seumพลาสซึมpláat-seum1plasma (sanguíneo; ortografía no estándar)2protoplasma/citoplasma (no estándar)3plasma (física; ortografía no estándar)
- plasma (sanguíneo; ortografía no estándar)
- protoplasma/citoplasma (no estándar)
- plasma (física; ortografía no estándar)
ทีวีพลาสมาtee-wee pláat-mâaทีวีพลาสมาtee-wee pláat-mâatelevisor de plasma
televisor de plasma
จอพลาสมาjaw pláat-sà-mâaจอพลาสมาjaw pláat-sà-mâapantalla de plasma; monitor de plasma
pantalla de plasma; monitor de plasma