นิโคลา
ní-koo-laaSignificado
1SustantivoB1
Nicola; Nikola
una transliteración del nombre de pila extranjero Nicola o Nikola
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoนิโคลาní-koh-laaนิโคลาní-koh-laaNicola; Nikolaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoครูสอนkruu sŏnภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtel idioma inglésที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rianescuelaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro; nuestra; nuestros; nuestras2nuestro; lo nuestro
El Sr. Nicola es profesor de inglés en nuestra escuela.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiฉันchǎnไปกินข้าวbpai-gin-kâaoเย็นyenกับgàpนิโคลาní-koo-laaและlɛ́ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Ayer fui a cenar con Nicola y su familia.
นิโคลาní-koh-laaเทสลาtês-laaเป็นbpenนักประดิษฐ์nák bprà-dìtที่têeเก่งมากgèng mâakเขาkăoคือkeuผู้คิดค้นpôo kít kónระบบrá-bòpไฟฟ้ากระแสสลับfai fáa grà-săe sà-làp
Nikola Tesla fue un inventor muy brillante; él fue quien inventó el sistema eléctrico de corriente alterna.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaนิโคลาní-koo-laaจะjàย้ายyáaiมาmaaอยู่yùuเมืองไทยmʉʉang-taiได้dâaiเพียงpiiangสองsɔ̌ɔngปีbpiiแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatพูดpûutภาษาไทยpaa-sǎa-taiได้dâaiอย่างyàangคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo
Aunque Nicola se mudó a Tailandia hace solo dos años, puede hablar tailandés con fluidez.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
ní
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
นิníนิnípartícula de final de oración (énfasis, señalamiento)partícula de final de oración (énfasis, señalamiento)Parte 1
+
+
นิโคลาní-koo-laaนิโคลาní-koo-laaNicola; NikolaNicola; NikolaPalabra