ใคร(krai)
Significados
1PronombreA1
quién
qué persona; usado para preguntar por la identidad de una persona
2PronombreA2
cualquiera; quienquiera
usado para referirse a cualquier persona en general, a menudo en oraciones condicionales o negativas
Ejemplos
ใครkraiใครkrai1quién2cualquiera; quienquieraทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4es lo mejor; mejor (tono de consejo)5hiel; bilisก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recibir; obtener; conseguir2experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)คำชมkam chomคำชมkam chomcumplido; elogio
Quien hace el bien recibe elogios.
Palabras relacionadas
Significado similar
ไผpăiไผpăi1¿quién?2alguien; nadie; cualquiera
- ¿quién?
- alguien; nadie; cualquiera
คนไหนkon năiคนไหนkon năiqué persona; cuál
qué persona; cuál
แม่นไผmâen păiแม่นไผmâen păi¿quién?; ¿quién es?
¿quién?; ¿quién es?
ผู้ใดpôo daiผู้ใดpôo dai1¿quién?; ¿qué persona? (formal)2quienquiera; cualquiera que (formal)
- ¿quién?; ¿qué persona? (formal)
- quienquiera; cualquiera que (formal)
ผู้ใด๋pôo dăiผู้ใด๋pôo dăiquién; alguien [dialecto de Isan]
quién; alguien [dialecto de Isan]