ดีเคย์(dee kay)
Significados
1SustantivoB2
decaimiento; disminución de intensidad (técnico)
Una caída gradual en la fuerza (amplitud) de una señal, sonido u otra cantidad medida a lo largo del tiempo.
Ejemplos
ลองlongลองlong1probar; intentar2prueba; ensayo [raro de forma independiente]ปรับbpràpปรับbpràp1ajustar; modificar2adaptarse; aclimatarse3multar; imponer una multaปุ่มbpùmปุ่มbpùm1botón (control de dispositivo)2tecla (teclado)3protuberancia; bulto4papila; nódulo (biol./méd.)ดีเคย์dee kayดีเคย์dee kay1decaimiento; disminución de intensidad (técnico)2desintegración radiactiva (física)3decaer; desvanecerse en intensidad (técnico)4sufrir desintegración radiactivaบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ซินธิไซเซอร์sin-tí-sai-serซินธิไซเซอร์sin-tí-sai-sersintetizador (instrumento electrónico)ดูสิdoo sìดูสิdoo sì¡mira!; ¡ves!เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sonido; ruido2voz3voto4tono; timbre5tono fonéticoจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1para que; de modo que; a fin de que2podrá; llegará a; tendrá la oportunidad de3entonces; así (resultado en instrucciones o explicaciones)สั้นsânสั้นsân1corto (longitud)2corto (tiempo); breve3conciso4corto (escaso; insuficiente)ลงlongลงlong1bajar; descender2poner; aplicar; registrar3disminuir; bajar4aterrizar; posarse5abajo; río abajo6río abajo; hacia el sur7bajarse (vehículo)
Intenta ajustar la perilla de decaimiento en el sintetizador para que el sonido sea más corto.
2VerboB2
decaer; desvanecerse en intensidad (técnico)
Perder gradualmente la fuerza (amplitud) a lo largo del tiempo (de una señal, sonido, etc.).
Ejemplos
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sonido; ruido2voz3voto4tono; timbre5tono fonéticoเปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohpiano (instrumento musical)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1lentamente; suavemente2gradualmente; poco a pocoดีเคย์dee kayดีเคย์dee kay1decaimiento; disminución de intensidad (técnico)2desintegración radiactiva (física)3decaer; desvanecerse en intensidad (técnico)4sufrir desintegración radiactivaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têedespués de (conjunción subordinante)คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoปล่อยbplòiปล่อยbplòi1soltar; liberar2permitir; dejar3lanzar; publicar (medios/info)4descuidar; abandonar5déjalo; olvídalo6emitir; descargarนิ้วníuนิ้วníu1dedo de la mano; dedo del pie2pulgada (unidad)3clasificador: dedos de las manos; dedos de los pies; pulgadasออกจากòk jàakออกจากòk jàak1salir; abandonar; partir2de; fuera de (después de un verbo)คีย์keeคีย์kee1tecla (de teclado/piano)2clave (crucial; fundamental)3teclear; introducir datos4tono musical; tonalidad5palabra clave; concepto clave6ajustar el tono; ajustar tono o tonalidad
El sonido del piano se desvanecerá lentamente después de que levantes el dedo de la tecla.
3SustantivoC1
desintegración radiactiva (física)
El proceso por el cual un átomo inestable cambia y emite radiación.
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosการgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónดีเคย์dee kayดีเคย์dee kay1decaimiento; disminución de intensidad (técnico)2desintegración radiactiva (física)3decaer; desvanecerse en intensidad (técnico)4sufrir desintegración radiactivaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesธาตุกัมมันตรังสีtâat gam-man-dtà-rang-sĕeธาตุกัมมันตรังสีtâat gam-man-dtà-rang-sĕeelemento radiactivo
Los estudiantes están aprendiendo sobre la desintegración de los elementos radiactivos.
4VerboC1
sufrir desintegración radiactiva
Dicho de un átomo inestable: cambiar y emitir radiación.
Ejemplos
ธาตุกัมมันตรังสีtâat gam-man-dtà-rang-sĕeธาตุกัมมันตรังสีtâat gam-man-dtà-rang-sĕeelemento radiactivoอย่างyàangอย่างyàang1clase; tipo; especie2manera; forma3a manera de; -mente4clasificador (para clases/tipos)ยูเรเนียมyoo-re-niamยูเรเนียมyoo-re-niamuranio (elemento químico)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capaz; apto2habilidad; capacidad3talentoso; competenteดีเคย์dee kayดีเคย์dee kay1decaimiento; disminución de intensidad (técnico)2desintegración radiactiva (física)3decaer; desvanecerse en intensidad (técnico)4sufrir desintegración radiactivaไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpen[ir a] ser; asumir un cargo comoธาตุtâatธาตุtâat1elemento (químico)2elemento; componente fundamental3elemento corporal (medicina tradicional/budismo)4temperamento; constitución5espíritu; audacia; agallas (informal)อื่นèunอื่นèun1otro; diferente; más2más; de otro modo (como elemento modificador)3otros; otras personas/cosasได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claro
Los elementos radiactivos como el uranio pueden desintegrarse en otros elementos.
Palabras relacionadas
Significado similar
การสลายgaan sà-lăaiการสลายgaan sà-lăai1desintegración; ruptura2descomposición; disolución; lisis (científico)3dispersión; disolución (de una multitud/grupo)
- desintegración; ruptura
- descomposición; disolución; lisis (científico)
- dispersión; disolución (de una multitud/grupo)
การสลายตัวgaan sà-lăai-dtuuaการสลายตัวgaan sà-lăai-dtuua1desintegración; colapso; desmoronamiento2descomposición; degradación; desintegración radiactiva3dispersión (de una multitud/asamblea)
- desintegración; colapso; desmoronamiento
- descomposición; degradación; desintegración radiactiva
- dispersión (de una multitud/asamblea)
สลายsà-laaiสลายsà-laai1disolverse; desintegrarse2dispersar; disolver (una multitud)3disiparse; desvanecerse (emoción/tensión)4descomponerse; pudrirse
- disolverse; desintegrarse
- dispersar; disolver (una multitud)
- disiparse; desvanecerse (emoción/tensión)
- descomponerse; pudrirse
การลดทอนgaan lót tonการลดทอนgaan lót tonatenuación; reducción
atenuación; reducción
ลดทอนlót tonลดทอนlót ton1reducir; disminuir; mermar2debilitar (un argumento/significado)
- reducir; disminuir; mermar
- debilitar (un argumento/significado)
Desglose de la palabra
+
ดีเคย์dee kayดีเคย์dee kaydecaimiento; disminución de intensidad (técnico)