ฟอสซิล
fɔ̂ɔt-sinSignificado
1SustantivoB1
fósil
Los restos conservados, impresiones o rastros de organismos antiguos encontrados en rocas u otros materiales geológicos.
Ejemplos
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoจัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1exhibir [algo]; mostrar [algo] (al público)2montar; poner en escena [un espectáculo/una exhibición]ฟอสซิลfót-sinฟอสซิลfót-sinfósilของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesไดโนเสาร์dai-noh-săoไดโนเสาร์dai-noh-săo1dinosaurio (reptil prehistórico)2persona o cosa anticuadaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2joven; aún no adulto3persona joven (informal)ๆ-ดูdooดูdoo1mirar; ver; observar2examinar; revisar; inspeccionar3parecer; verse4intentar; probar5adivinar; leer la suerte6cuidar; vigilar; atender
El museo exhibe fósiles de dinosaurios para que los niños los vean.
3 ejemplos másMostrar menos
นักธรณีวิทยาnák-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaaพบpópฟอสซิลfɔ̂ɔt-sinใบไม้bai-máaiโบราณboo-raanอยู่ในyùu-naiชั้นchánหินทรายhǐn-saai
Un geólogo encontró hojas antiguas fosilizadas en una capa de arenisca.
คู่มือkûu-mʉʉท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiaoชี้ว่าchíi-wâaบริเวณbɔɔ-rí-weenหน้าผาnâa-pǎaนี้níiมีmiiฟอสซิลหอยfɔ̂ɔt-sin-hɔ̌ɔiจำนวนมากjam-nuuan-mâakจากjàakทะเลtá-leeโบราณboo-raan
La guía de viaje señala que esta zona de acantilados tiene muchos fósiles de conchas de un mar antiguo.
การวิเคราะห์gaan wí-krórฟอสซิลfót-sinร่วมกับrûuam gàpอายุaa-yúหินhĭnช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt líiang lôok dûuay nomในช่วงnai chûuangเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàat
Analizar los fósiles junto con la edad de las rocas nos ayuda a comprender la evolución de los mamíferos durante los periodos de cambio climático.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ส, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
fɔ̂ɔt
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |