ได้ยิน
dâi-yin
Significados
1SustantivoA1
oír
percibir el sonido con los oídos
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1oír2oír decir; enterarse (por oídas)เสียงนกsĭiang nókเสียงนกsĭiang nókcanto de pájaro; trinos; gorjeosตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)
Oigo pájaros por la mañana.
2SustantivoA2
oír decir; enterarse (por oídas)
enterarse de algo al escucharlo de otros o al ser informado
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1oír2oír decir; enterarse (por oídas)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaจะมีjà meeจะมีjà meehabrá; tener (en el futuro)สอบsòpสอบsòp1examen; prueba (forma informal/abreviada)2evaluar; examinar (habilidad)3hacer un examen; presentarse a una pruebaย่อยyôiย่อยyôi1menor; subordinado; subsidiario2digerir3descomponer; desintegrar4digerible; fácil de digerir
Escuché del profesor que habrá un examen mañana.
Palabras relacionadas
Significado similar
ยินyinยินyinliterary form related to “to hear”
literary form related to “to hear”
เข้าหูkâo hŏoเข้าหูkâo hŏo1entrar por el oído; ser escuchado2asimilar; calar (en el oyente)3llegar a oídos de alguien; enterarse (de oídas)
- entrar por el oído; ser escuchado
- asimilar; calar (en el oyente)
- llegar a oídos de alguien; enterarse (de oídas)
Desglose de la palabra
+
ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yinoír