จุดพีค(jùt péek)
Significados
1SustantivoB1
punto álgido; clímax
El punto más alto, más intenso o de mayor éxito de algo.
Ejemplos
ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1fiesta (evento social)2ir de fiesta; festejarมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1llegar (a algún lugar)2llegar; alcanzar (momento/etapa/tema)3llegar (el turno/momento de alguien)จุดพีคjùt péekจุดพีคjùt péekpunto álgido; clímaxตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1mediodía; hora del almuerzo2al mediodía; sobre el mediodíaคืนkeunคืนkeun1noche; horario nocturno2devolver; regresar3reembolsar; reintegrar4por (noche) [uso como prefijo]
La fiesta llegó a su punto máximo a medianoche.
Palabras relacionadas
Significado similar
จุดสุดยอดjùt sùt yôtจุดสุดยอดjùt sùt yôt1clímax; punto culminante2orgasmo
- clímax; punto culminante
- orgasmo
จุดสูงสุดjùt sŏong-sùtจุดสูงสุดjùt sŏong-sùt1punto más alto; cima; cúspide2máximo; valor pico
- punto más alto; cima; cúspide
- máximo; valor pico
ไคลแมกซ์klai-mâekไคลแมกซ์klai-mâek1clímax (punto narrativo álgido)2orgasmo
- clímax (punto narrativo álgido)
- orgasmo
จุดไคลแม็กซ์jùt klai-mâekจุดไคลแม็กซ์jùt klai-mâekclímax; momento cumbre
clímax; momento cumbre
ไคลแม็กซ์klai mákไคลแม็กซ์klai mák1clímax2llegar al clímax; culminar
- clímax
- llegar al clímax; culminar
Desglose de la palabra
+
จุดพีคjùt péekจุดพีคjùt péekpunto álgido; clímax