เสียงสะท้อน(sĭiang sà-tón)
Significados
1SustantivoB1
eco
un sonido que se repite o se refleja después de que el sonido original ha cesado.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohngritar; vocearในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ถ้ำtâmถ้ำtâm1cueva; caverna2grutaแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1oír2oír decir; enterarse (por oídas)เสียงสะท้อนsĭiang sà-tónเสียงสะท้อนsĭiang sà-tón1eco2retroalimentación; reflejo
Gritamos en la cueva y escuchamos un eco.
2SustantivoB2
retroalimentación; reflejo
una reacción o respuesta a un proceso o actividad; un reflejo de la opinión o sentimiento público.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recibir; obtener; conseguir2experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)เสียงสะท้อนsĭiang sà-tónเสียงสะท้อนsĭiang sà-tón1eco2retroalimentación; reflejoที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseableจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduoหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderตัวสินค้าdtuua sĭn-káaตัวสินค้าdtuua sĭn-káaproducto en sí; artículo físicoใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
Recibimos buenos comentarios de los clientes tras el lanzamiento del nuevo producto.
Palabras relacionadas
Significado similar
เสียงสะท้อนกลับsĭiang sà-tón glàpเสียงสะท้อนกลับsĭiang sà-tón glàpeco; sonido reflejado; reverberación
eco; sonido reflejado; reverberación
เสียงก้องsĭiang gôrngเสียงก้องsĭiang gôrng1eco; reverberación2resonante; retumbante3hacer eco; resonar
- eco; reverberación
- resonante; retumbante
- hacer eco; resonar
ผลตอบรับpŏn dtòp rápผลตอบรับpŏn dtòp ráp1retroalimentación; comentarios; respuestas2recepción; respuesta del público3confirmaciones de asistencia (RSVP); respuestas recibidas
- retroalimentación; comentarios; respuestas
- recepción; respuesta del público
- confirmaciones de asistencia (RSVP); respuestas recibidas
เอคโคêk-kohเอคโคêk-koh1eco (sonido)2ecocardiograma
- eco (sonido)
- ecocardiograma
เสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanเสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanSonido resonante; eco
Sonido resonante; eco
Desglose de la palabra
+
สะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1reflejar; rebotar (luz/sonido/calor)2reflejar; revelar; ser indicativo deParte 2
เสียงสะท้อนsĭiang sà-tónเสียงสะท้อนsĭiang sà-tóneco